From My Hands deutsche Übersetzung
von VNV Nation

So viel habe ich gedacht
Das muss ich zugeben
Versuche ich jedoch zu sprechen
Verliert sich die Bedeutung
Wir können ihnen nicht ausweichen
Den Fakten, die uns hierher brachten
Ich bin gekommen um Abschied zu nehmen

Die Lügen, die ich versuche
Mit meinen eigenen Augen zu erzählen
Ein Akt des Stolzes
Ein absichtlicher Kompromiss
Bitte verstehe mich
Wie zerissen ich bin
Wenn ich von hier fortgehe


Ich beklage
Die Momente, die wir nicht teilen werden
Wenn ich viel zu sentimental bin, entschuldige ich mich
Bitte versteh
Das ist, was ich bin
Und der ich immer noch sein werde
Wenn ich von hier fortgegangen bin

Du weißt ich bin nicht unhöflich
Wenn ich sage
In der Zukunft
Ist die Vergangenheit nur die Vergangenheit
Keine Rückkehr
Kein Sinneswandel
Aber das hier ist jetzt
Die Zeit wird es nicht hinauszögern

Meine Gedanken betrügen
Geben so einfach zu
Wie lange ich hier warten werde
Nachdem du weg bist
Nichts hört auf
Aber das würde ich jetzt nicht glauben
Bitte geh nicht fort von hier


Und wenn ich einsam bin
Wenn ich mich an Tage erinnere
Wird sich nichts ändern
Kein einziger Punkt, was du für mich warst
Oh, komme was wolle
Für immer bis zum Schluss
Ich finde es sehr schwer dich gehen zu lassen

Sei nun still
Lass es nun los
Es gibt keinen Grund
Für traurige Abschiede

Sei nun still
Lass es nun los
Ich weiß, es ist Zeit zu gehen
Zeit, dies fallen zu lassen
Aus meinen Händen