Vivere o niente deutsche Übersetzung
von Vasco Rossi

Leben oder nichts

Ich werde offenbaren
Dinge, die niemand von mir weiß
Und ich werde es tun
Nur weil du nicht weißt, wie es ist
Gänsehaut
Fühle ich, wenn ich sehe
Die Blutergüsse
Die innen Spuren hinterlassen haben

Ich habe keine Lust mehr, vorzutäuschen
dass
Dass alles gut läuft, nur weil „es ist“
Schau mich an
Ich bin hier
Und will dir entgegen schreien
Mir geht es schlecht


Leben oder nichts
Im Grunde weißt du nicht einmal, weil
Du dich nur bewegst
In diesem Zeitfenster und

Blutergüsse
Siehst du deine Erinnerungen
Gänsehaut
Wenn du fühlst, dass sie schon tot sind

Ich habe keine Lust mehr, vorzutäuschen
dass
Dass alles gut läuft, nur weil „es ist“
Schau mich an
Ich bin hier
Und will dir entgegen schreien
Mir geht es schlecht

Ich habe keine Lust mehr, vorzutäuschen
dass
Dass alles gut läuft, nur weil „es ist“
Schau mich an
Ich bin hier
Und will dir entgegen schreien
Mir geht es schlecht