La noia deutsche Übersetzung
von Vasco Rossi

Langeweile


Langeweile, Langeweile, Langeweile, Langeweile, Langeweile
Ich lebe nicht mehr
Bleib du hier
Ich werde an Heimweh* leiden
Aber ich muss fortgehen von hier

Ich muss, ich muss, ich muss, ich muss
Und wie du gesagt hast
Wirst du nur hierher zurückkehren
Wenn du alles verbrannt haben wirst
Nur dann, ja

Und die Langeweile, die Langewile, die Langeweile
Die du hier zurückgelassen hast
Diese Langeweile, die in der Luft lag
Die damals in der Luft lag
Sie ist noch hier
Sie erwartet dich hier, weißt du
Und du
Kannst jetzt gewiss nicht mehr entkommen
Wie du es damals getan hast
Jetzt weißt du, dass leben...
Es ist nicht wahr, dass es immer etwas zu entdecken gibt
Und dass die Unendlichkeit
Seltsam ist, aber für uns, weißt du,
Ist die ganze Unendlichkeit
Hier zu Ende