Jersey Girl deutsche Übersetzung
von Tom Waits

Ich habe keine Zeit für die Jungs von der Ecke
Unten auf der Straße, die all diesen Lärm machen
Ich will keine Huren auf der 8th Avenue
Denn heute Nacht will ich bei dir sein

"Denn heute Nacht werde ich diese Fahrt machen
Über den Fluss auf die Jersey Seite
Nimm mein Baby mit zum Karneval
Und ich werde dich auf alle Fahrgeschäfte mitnehmen

Unten an der Küste ist alles in Ordnung.
Du und dein Baby an einem Samstagabend
Aber du weißt, alle meine Träume werden wahr
Wenn ich mit dir die Straße entlang gehe

Sing sha la la la, sha la la la, sha la la la
Sha la la la, ich bin verliebt in ein Mädchen aus Jersey
Sha la la la, sha la la la, sha la la la


Du weißt, sie begeistert mich mit all ihrem Charme
Wenn ich in die Arme meines Babys gehüllt bin
Mein kleiner Engel gibt mir alles
Ich weiß, dass sie eines Tages meinen Ring tragen wird

Also stört mich nicht, denn ich habe keine Zeit
Ich bin auf dem Weg, um mein Mädchen zu sehen
Nichts anderes ist wichtig in dieser weiten Welt
Wenn du in ein Mädchen aus Jersey verliebt bist

Sing sha la la la, sha la la la, sha la la la
Sha la la la Ich bin verliebt in ein Mädchen aus Jersey
Sha la la la, sha la la la, sha la la la
Und ich rufe deinen Namen, ich kann nachts nicht schlafen
Sha la la la, sha la la la, sha la la la
Sha la la la, ich bin verliebt in ein Mädchen aus Jersey
Sha la la la, sha la la la, sha la la la
Sha la la la Ich bin verliebt, ich bin verliebt in ein Mädchen aus Jersey