Gar nichts English translation
von Tiemo Hauer

I don't say anything because I know: you understand me without the stuff.
You don't say anything because you know that I've met you often enough.
I see your tear and I don't have to say how much it hurts me.
But you should know: I feel really bad. So much has settled there.

I have completely forgotten how to live. I gave up in our world.
We only live for the dream we dream without even once admitting the facts.


I won't say anything because I know our film doesn't have a happy ending.
You don't say anything because you know that our paradise has been burning for weeks.
I've listened so many times when you tell in your sleep
Always tormented by what you don't have and are looking for.
Always been there as that being you love and yet curse.

I have completely forgotten how to live. I gave up in our world.
We only live for the dream we dream without even once admitting the facts.

I don't say anything because I know these silences are our last words.
You don't say anything, just turn around and I know that from now on everything starts anew.