Ein kurzes für immer English translation
von Tiemo Hauer

I thought you and I, we had forever
It seemed to be only temporary infinity
And without you there is no light in this room
Strange that such a thing exists: a short "Forever", oh
Loud music, I'm standing in the same place as last year
When now shattered dreams were a full life
And without you the music only makes everything worse
Strange that such a thing exists: a short "Forever"
No kiss is forever
You and I, we were a short "Forever"
You stand in front of me but if I can't touch you


There are cold walls in the air that everyone can feel
I thought I could manage it
It's much too nice to see you
It just hurts a lot
Maybe we'll get your blessing
Our "Forever" is in ruins
Our "Forever" is in ruins
And without you is my view
Limited to monochrome flickering
Strange that such a thing exists: a short "Forever"
No kiss is forever, no