One More Shot deutsche Übersetzung
von The Rolling Stones

NOCH EINEN VERSUCH

Uh, Baby, ich hab´ ´ne Botschaft an Dich:
Du hast mich dazu gebracht, etwas zu tun,
das ich nie tun würde, glaubte ich.
Gib mir noch einen, nur noch einen Versuch,
ja, das ist alles, was ich habe,
ich geb´ Dir noch einen Versuch.

Und nimm mich zurück,
ich bin für immer Dein Jack.
Ja, Du hast mich zum Ausflippen gebracht,
ja, ich bin am Kochen, gerade wenn alles gut läuft,
Du kannst das nicht auf der Straße finden.


Gib mir noch einen, nur einen Versuch,
ja, das ist alles, was ich habe,
und mach alles gut
´(noch einen Versuch).

Ich spiele Dein Spiel,
ja, mach´ Du meinen Tag schön,
steck´ mich in den Knast zu meinem eig´nen Schutz
in Deiner Gerichtsbarkeit, spar´ Dir die Kreuzigung.

Gib mir noch einen Versuch,
Baby, das ist alles, was ich habe,
Baby, bring´ nicht alles zum Stillstand.

Ich liebe, ich liebe, ich liebe...

Gib mir noch einen, gib mir noch einen Versuch...