Hit That deutsche Übersetzung
von The Offspring

Die Winde des Glücks
wehen nicht gleich
sie musste raus hier
und etwas verändern
sie hatte nun ein Kind
aber viel zu jung
der Vater des Kindes ist draußen und amüsiert sich


Er sagt
ich habe etwas laufen
mit all den Mädchen, die ich kenne
Seines Kindes Mutter
sie ist nicht so langsam
er sagt
ich habe etwas laufen
mit all den Mädchen, die ich kenne
Ich weiß, du willst sie knallen.
Ich weiß, du willst sie knallen, knallen.
Die ganze Welt kommt mit, sag ich
Konsequenzen sind eine Menge, aber hey
das ist die Art
das ist die Art, wie die Dinge laufen
hey, hey, hey

Was einmal eine Familie war
ist nun eine Hülle
wir ziehen Kinder auf
die sich selbst erziehen
Sex ist eine Waffe
es ist wie eine Droge
es bringt ihn geradewegs in dieses Grab, das er gerade gegraben hat


Sie sagt
Ich bin auf einer Glückssträhne
Ich jage Jungs aus Spaß hinterher
Ihres Kindes Vater
es ist nicht sein einziger
Sie sagt
Ich bin auf einer Glückssträhne
Ich jage Jungs aus Spaß hinterher
Ich weiß, du willst sie knallen
Ich weiß, du willst sie knallen, knallen
Die ganze Welt kommt mit, sag ich
Konsequenzen sind eine Menge, aber hey
das ist die Art
das ist die Art, wie die Dinge laufen
hey, hey, hey

nun endet es
aufgebrochen
wirklich so eine Schande
aber warum nicht
eine Chance ergreifen
alles ist ein Spiel
und es hört nicht auf
sich festzuhängen
nichts wird sich ändern
je mehr er es versucht
desto mehr kauft er

Er sagt
Ich habe etwas laufen
mit all den Mädchen, die ich kenne
Seines Kindes Mutter
muss es ja nicht wissen
Er sagt
ich habe etwas laufen
mit all den Mädchen, die ich kenne
Ich weiß, du willst sie knallen
ich weiß du willst sie knallen, knallen
Die ganze Welt kommt mit, sag ich
Konsequenzen sind eine Menge, aber hey
das ist die Art
das ist die Art, wie die Dinge laufen