Sleepwalker deutsche Übersetzung
von The Killers
Sleepwalker Lyrics Übersetzung
Ich jage Elche und Hirsche, ähm, Truthähne, hier in der Nähe
Ähm, ich habe Antilopen gejagt
Ähm, und als wir aufwuchsen, mussten wir 12 sein, bevor wir jagen durften
Und jetzt haben sie es gesenkt auf
Sobald Sie die Jägersicherheit passiert haben, können Sie jagen, also
Ich musste warten, bis ich 12 war
Solange Sie eine Waffe hochhalten und schießen können
Hey, Schlafwandler, verpasse nicht den Weg
Wildblumen bemalen die westlichen Hügel?
Oder das erste Herbstgeflüster Mitte September bringt
Und die glühende Aufregung, die es aufbaut?
Jeder hat vor irgendetwas Angst
Selbst der stärkste lebende Mann
Hey, Schlafwandler, wir gingen in den westlichen Hügeln spazieren
Und wir haben dir Wildblumen gepflückt
Du musst deine Augen öffnen
Hey, Traumfänger, komm raus und sieh dir die Blätter an
Der Berghang ist ganz wassermelonenrot
Schon bald werden sie rosten und fallen
Lass den Berghang kalt und kahl
Aber wenn die längeren Sonnentage erscheinen
Sie werden aufsteigen wie ein erhörtes Gebet und ich weiß, dass
Jeder hat Angst zu verlieren
Sogar diejenigen, die immer gewinnen
Hey Schlafwandler, wenn der Berg wieder zum Leben erwacht
Es kommt nicht von außen
Es kommt von innen
Die Hügel sind kahl, aber wir freuen uns auf das, was kommt
Schönerer Himmel und längere Sonnentage
Wenn du aufwachst, werde ich in der Schlange stehen
Um deine Augen zu küssen und die Tränen von meinen zu wischen
Denn jeder hat vor irgendetwas Angst
Selbst der stärkste lebende Mann
Hey, Schlafwandler
Westliche Glockenblumen und bemalte Becher bereiten sich auf den Aufstieg vor
Es ist Zeit zu beginnen
Es kommt nicht von außen
Es kommt von innen
Ähm, ich habe Antilopen gejagt
Ähm, und als wir aufwuchsen, mussten wir 12 sein, bevor wir jagen durften
Und jetzt haben sie es gesenkt auf
Sobald Sie die Jägersicherheit passiert haben, können Sie jagen, also
Ich musste warten, bis ich 12 war
Solange Sie eine Waffe hochhalten und schießen können
Hey, Schlafwandler, verpasse nicht den Weg
Wildblumen bemalen die westlichen Hügel?
Oder das erste Herbstgeflüster Mitte September bringt
Und die glühende Aufregung, die es aufbaut?
Jeder hat vor irgendetwas Angst
Selbst der stärkste lebende Mann
Hey, Schlafwandler, wir gingen in den westlichen Hügeln spazieren
Und wir haben dir Wildblumen gepflückt
Du musst deine Augen öffnen
Hey, Traumfänger, komm raus und sieh dir die Blätter an
Der Berghang ist ganz wassermelonenrot
Schon bald werden sie rosten und fallen
Lass den Berghang kalt und kahl
Aber wenn die längeren Sonnentage erscheinen
Sie werden aufsteigen wie ein erhörtes Gebet und ich weiß, dass
Jeder hat Angst zu verlieren
Sogar diejenigen, die immer gewinnen
Hey Schlafwandler, wenn der Berg wieder zum Leben erwacht
Es kommt nicht von außen
Es kommt von innen
Die Hügel sind kahl, aber wir freuen uns auf das, was kommt
Schönerer Himmel und längere Sonnentage
Wenn du aufwachst, werde ich in der Schlange stehen
Um deine Augen zu küssen und die Tränen von meinen zu wischen
Denn jeder hat vor irgendetwas Angst
Selbst der stärkste lebende Mann
Hey, Schlafwandler
Westliche Glockenblumen und bemalte Becher bereiten sich auf den Aufstieg vor
Es ist Zeit zu beginnen
Es kommt nicht von außen
Es kommt von innen
Writer(s): Brandon Flowers, Jonathan Rado Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 28. Juni 2025, 7:47