Have You Ever Loved Somebody? deutsche Übersetzung
von The Hollies

Du sagst, dass du mich willst und jetzt, wo du mich hast, bist du weg
Also denke darüber nach, was du tust, sonst wirst du bereuen, was du getan hast.
Komme nicht morgen zurück und sage, was wir getan haben, war nicht richtig
Du wirst in dein Kissen weinen und es schwer finden, nachts zu schlafen

Hast du jemals jemanden geliebt
Weißt du nicht, wie es ist
Jemanden zu verletzen, dem du nahe bist
Hast du jemals die ganze Nacht geliebt, die ganze Nacht

Erinnere dich, was das letzte Mal passierte, als du dich verabschiedet hast
Erinnere dich an das Sprichwort: "Einmal gebissen heißt doppelt gescheut".
Es hat keinen Sinn zu weinen, es ist nicht zu leugnen, es ist richtig.
Aber das Denken hat das Gefühl ruiniert, dass wir kämpfen mussten


Hast du jemals jemanden geliebt
Weißt du nicht, wie es ist
Jemanden zu verletzen, dem du nahe bist
Hast du jemals die ganze Nacht geliebt, die ganze Nacht

Wenn du die Leute jetzt reden hörst
Wirst du lachen oder weinen?
Wenn du weinst, werde ich mit dir mitfühlen.
Wenn du lachst, werde ich sterben, wenn du lachst, werde ich sterben

Du sagst, dass du mich willst und jetzt, wo du mich hast, bist du weg
Also denke darüber nach, was du tust, sonst wirst du bereuen, was du getan hast.
Komme nicht morgen zurück und sage, was wir getan haben, war nicht richtig
Du wirst in dein Kissen weinen und es schwer finden, nachts zu schlafen

Hast du jemals jemanden geliebt
Weißt du nicht, wie es ist
Jemanden zu verletzen, dem du nahe bist
Hast du jemals geliebt die ganze Nacht, die ganze Nacht


Hast du jemals jemanden geliebt
Weißt du nicht, wie es ist
Jemanden zu verletzen, dem du nahe bist
Hast du jemals geliebt die ganze Nacht, die ganze Nacht