Bus Stop deutsche Übersetzung
von The Hollies

Bushaltestelle, ein regnerischer Tag.
Sie ist auch da.
Ich sag zu ihr: Komm doch unter meinen Schirm!
Der Bus fährt ab, sie bleibt,
unterm Regenschirm keimt Liebe. Wir haben den ganzen Sommer genossen,
egal, ob Wind, Regen oder Sonnenschein.
Weil wir den Schirm benutzt haben,
waren wir im August zusammen.

Ich sah sie immer morgens an der Haltestelle warten,
manchmal hatte sie etwas eingekauft und zeigte es mir.
Die anderen Leute haben geglotzt, als ob wir total bekloppt wären.
Aber eines Tages tragen wir den selben Namen...


So fing alles an, klingt albern, stimmt aber.
Wenn ich dran denke, dass eine zarte Liebe in einer Warteschlange angefangen hat!
Als die Sonne rauskam, war das Eis geschmolzen und kein Schutz mehr nötig.
Hübsche Vorstellung, dass der Regenschirm für mein Ehegelübde verantwortlich ist.