See the Children (Easy Cure demos 1977) deutsche Übersetzung
von The Cure

Ich hielt das Auto an
Am nächsten Tag
Ich musste ein kleines
Mädchen nach dem Weg fragen
Ich dachte sie würde ihn mir sagen
Besser wenn sie reinkommen würde
Einmal rein
Ich dachte ich würde sie mitnehmen
Für eine kleine Fahrt...

Also sehe ich die Kinder
Fühle die Kinder
Sehe die Kinder
Fühle die Kinder
Die ganze Zeit...


Ich bin der Supermaktweihnachtsmann
Unterm Weihnachtsbaum
Die Kleinen wollen alle
Kommen und auf meinem Knie sitzen
Ich muss sie festhalten
Denn sie fallen auf den Boden
Eine kleine Angelegenheit
Gegen das Gesetz...

Also sehe ich Kinder
Fühle die Kinder
Sehe die Kinder
Fühle die Kinder
Die ganze Zeit...

Ich komme bei der Grundschule vorbei
Jeden Tag
Werfe Bonbons über den Zaun
Aber die Kinder laufen nur weg
Ich will nur mit ihnen reden
Und mich ihrem Spaß anschließen
Aber alles was die Kinder tun
Ist rennen rennen rennen rennen rennen rennen rennen rennen...


Sehe die Kinder
Fühle die Kinder
Sehe die Kinder
Fühle die Kinder
Sehe die Kinder
Fühle die Kinder
Die ganze Zeit...