At Night deutsche Übersetzung
von The Cure

Versank tief in der Nacht
Ich versinke tief in der Nacht
Allein stehend unter dem Himmel
Ich spüre die Kälte des Eises
Auf meinem Gesicht
Und ich sehe die Stunden verfliegen

Die Stunden verfliegen


Du schläfst
Schläfst in einem sicheren Bett
Zusammengekuschelt und geschützt
Geschützt von den Blicken
Unter einem sicheren Dach
Tief in deinem Haus
Unbewusst der Veränderungen der Nacht

Nachts
Höre die Dunkelheit atmen
Ich spüre die stille Verzweiflung
Höre der Ruhe zu
Nachts
Jemand muss da sein
Jemand muss da sein

Jemand muss da sein