Walk Over Me deutsche Übersetzung
von The All‐American Rejects

Hmm, erzählen sie mir von ihrer Mutter.
Doktor, Doktor, könnten sie mir bitte einfach,
einfach etwas gegen meinen Zustand geben.
Ich habe Probleme und die Gesllschaft glaubt,
dass ich es wieder falsch gemacht habe.

Ich bin seit einem Monat nüchtern.
Ich glaube nicht, dass ich aus
dieser Zwickmühle rauskomme.
Aber wenn ich aus dem Fenster springe,
was würde sie sagen?

Die Rechnung geht nicht auf mich, sie geht ganz auf dich.
Wir können die Dinge, die wir tun, nicht leugnen.
Ich kann nicht glauben, dass ihre hübschen Füße
auf mir rumtrampelten, der Länge nach.

Hilf mir, hilf mir, Doktor, ich
scheine das nicht ganz zu verstehen.
Ich weiß, ich bin kein Musterknabe.
Bei den Problemen und dem Chaos,
in dem ich stecke, sollte ich tot sein.


Er sagte, gehen wir alle davon aus,
dass du deinen Spaß hattest.
Es ist Zeit ein Mann zu sein, also hör auf zu meckern.
Denk daran, was die Leute sagen würden.

Die Rechnung geht nicht auf mich, sie geht ganz auf dich.
Ich kann ihnen nicht verschreiben, was sie wollen.
Sie brauchen etwas Schlaf, sie sollten besser gehen.
Du bist auf mir rumgetrampelt, der Länge nach.

Warte bis morgen und es ist weg, so lange.
Warte bis morgen, so lange, es ist weg.
Warte bis morgen.
Du knallst und stiehlst und leihst, bis es weg ist.

(Er hat nicht viel, aber er hat alles was er braucht.)
Ich brauche jemanden zum Lieben.
(Und alles was er hat, nun, es ist alles was er braucht.)
Hilf mir jemand,
denn ich konnte die Stimmen in der Glotze hören.

Um alles, was ich mache, durchzustehen.
Und alles wird mir guttun.
Eine kleine Pille, ein kleiner Kick.
Sollte ich sie nehmen? Ich glaube, ich mach's.


Und alles wird mir guttun.
Solange es immer zu gut ist.
Wie auch immer, es ist mir egal was ihr alle sagt.
Alle jetzt, Junge.

Oh, oh, oh, oh.

Die Rechnung geht nicht auf mich, sie geht ganz auf dich.
Ich kann nicht leugnen, was ich tue.
Ich kann nicht glauben, dass ihre hübschen Füße
auf mir rumtrampelten, der Länge nach.

Die Rechnung geht nicht auf mich, sie geht ganz auf dich.
Es kommt die Zeit die Wahrheit zu sagen.
Damit du mich sehen kannst, wenn ich gehe
und über dich trampel, der Länge nach.