She's My Girlfriend Now deutsche Übersetzung
von The All‐American Rejects
She's My Girlfriend Now Lyrics Übersetzung
Los geht‘s!
Hey Papa, was zum Teufel ist los mit mir?
Ich hatte das Single-Leben schon eingesackt
Aber jetzt kommt sie daher
Und drängt sich mit ihrem Gesicht in meine Gedanken
Ich dachte, dass Dating voll der Scheiß sei
Ich kannte doch bisher nur meine Hand
Aber sie ist so gut zu mir
Und ich glaube, dass das einfach ihre Art ist
So freundlich zu sein
Meine Freunde sagen mir, ich soll von ihr wegbleiben
Ich weiß genau, was ich sagen muss
Das hört sich gut für mich an
Ich hole dich heute Abend um 8 ab
Wen interessiert es schon gebunden zu sein
Ich hab‘s jetzt raus, ich komm zurecht
Ich habe es satt, niemand zu haben
Ich habe es satt, so einsam zu sein
So einsam
Nah na-nah na-nah na-nah nah
Na-nah na-nah na-nah nah
Na-nah na-nah na-nah nah
Sie ist genau die Richtige für mich
Nah na-nah na-nah na-nah nah
Na-nah na-nah na-nah nah
Na-nah na-nah na-nah nah
Habe es satt, so einsam zu sein
Meist ruft sie mich zweimal am Tag an
Sie ruft an, nur um zu sagen
Dass sie an mich denkt
Und sie denkt den ganzen Tag an mich
Hey Mama, was zum Teufel ist los mit mir?
Ich hatte das Single-Leben schon eingesackt
Aber jetzt kommt sie daher
Und drängt sich mit ihrem Gesicht in meine Gedanken
Nah na-nah na-nah na-nah nah
Na-nah na-nah na-nah nah
Na-nah na-nah na-nah nah
Sie ist genau die Richtige für mich
Nah na-nah na-nah na-nah nah
Na-nah na-nah na-nah nah
Na-nah na-nah na-nah nah
Habe es satt, so einsam zu sein
Ich bin ihr Freund
Und sie ist meine Freundin
Ich bin ihr Freund
Und sie ist jetzt meine Freundin
Ich bin ihr Freund
Und sie ist meine Freundin
Ich bin ihr Freund
Und sie ist meine Freundin
Hey Papa, was zum Teufel ist los mit mir?
Ich hatte das Single-Leben schon eingesackt
Aber jetzt kommt sie daher
Und drängt sich mit ihrem Gesicht in meine Gedanken
Ich dachte, dass Dating voll der Scheiß sei
Ich kannte doch bisher nur meine Hand
Aber sie ist so gut zu mir
Und ich glaube, dass das einfach ihre Art ist
So freundlich zu sein
Meine Freunde sagen mir, ich soll von ihr wegbleiben
Ich weiß genau, was ich sagen muss
Das hört sich gut für mich an
Ich hole dich heute Abend um 8 ab
Wen interessiert es schon gebunden zu sein
Ich hab‘s jetzt raus, ich komm zurecht
Ich habe es satt, niemand zu haben
Ich habe es satt, so einsam zu sein
So einsam
Nah na-nah na-nah na-nah nah
Na-nah na-nah na-nah nah
Na-nah na-nah na-nah nah
Sie ist genau die Richtige für mich
Nah na-nah na-nah na-nah nah
Na-nah na-nah na-nah nah
Na-nah na-nah na-nah nah
Habe es satt, so einsam zu sein
Meist ruft sie mich zweimal am Tag an
Sie ruft an, nur um zu sagen
Dass sie an mich denkt
Und sie denkt den ganzen Tag an mich
Hey Mama, was zum Teufel ist los mit mir?
Ich hatte das Single-Leben schon eingesackt
Aber jetzt kommt sie daher
Und drängt sich mit ihrem Gesicht in meine Gedanken
Nah na-nah na-nah na-nah nah
Na-nah na-nah na-nah nah
Na-nah na-nah na-nah nah
Sie ist genau die Richtige für mich
Nah na-nah na-nah na-nah nah
Na-nah na-nah na-nah nah
Na-nah na-nah na-nah nah
Habe es satt, so einsam zu sein
Ich bin ihr Freund
Und sie ist meine Freundin
Ich bin ihr Freund
Und sie ist jetzt meine Freundin
Ich bin ihr Freund
Und sie ist meine Freundin
Ich bin ihr Freund
Und sie ist meine Freundin
zuletzt bearbeitet von Flopsi (Flopsi) am 7. März 2016, 18:48