Damn Girl (demo) deutsche Übersetzung
von The All‐American Rejects

Wenn du heute weg laufen möchtest
Du weißt ich würde es verstehen
Du wirst es nicht aber irgendwann (ich denk mal das soll es heißen)

Es ist einfacher weg zu gehen
Wenn du anderseits weißt,
Dass ich ohne dich nicht besser bin
Ich bin wie dein Opfer und alles was du brauchst ist ein Alibi
Es ist eine Sache über dich
Ich möchte dich nicht zum weinen bringen

[Refrain]
Verdammt Mädchen
Trockne deine Augen (im Sinne von Tränen weg wischen)
Du hast mein Herz gestohlen und dann zur Seite getreten
Nein Mädchen du kannst nicht sehen
Wenn du an ihn denkst weißt du dort ist kein Platz mehr für mich


Wenn du eine Chance nicht ergreifen kannst
Finde den besseren Mann
Ein Leben ergriffen von deinem schnellen Leiden
Du hast all meine Liebe weg gegeben
Erklär mir, dass ich es verstehe
Weil du weißt
Ohne dich bin ich nicht besser
Ich küsse dich und ich schmecke jeden, den du heute Nacht hattest
Es ist eine Sache über dich,
Die ich heute Nacht nicht schmecken möchte.

[Refrain]
Verdammt Mädchen
Trockne deine Augen (im Sinne von Tränen weg wischen)
Du hast mein Herz gestohlen und dann zur Seite getreten
Nein Mädchen du kannst nicht sehen
Wenn du an ihn denkst weißt du dort ist kein Platz mehr für mich

[Bridge]
Und ich dachte wirklich, dass ich alles war, was du brauchtest
Nah Nah Nah
Da gehst du wieder
Nah Nah Nah
Ohhh du denkst, dass du mich einfach weg schieben kannst
Nah Nah Nah
Ja dort gehst du wieder
Du hast mich höher fliegen lassen und dann zurück nach unten geschmissen


[Refrain]
Verdammt Mädchen
Trockne deine Augen (im Sinne von Tränen weg wischen)
Du hast mein Herz gestohlen und dann zur Seite getreten
Nein Mädchen du kannst nicht sehen
Wenn du an ihn denkst weißt du dort ist kein Platz mehr für mich

Verdammt Mädchen
Trockne deine Augen (im Sinne von Tränen weg wischen)
Du hast mein Herz gestohlen und dann zur Seite getreten
Nein Mädchen du kannst nicht sehen
Wenn du an ihn denkst weißt du dort ist kein Platz mehr für mich
Und ich dachte wirklich, dass ich alles war, was du brauchtest

Wenn du heute weg laufen möchtest du weißt ich würde es verstehen