Day After Day deutsche Übersetzung
von The Alan Parsons Project

Schau in den Himmel
Erinnere dich
An Tage deines Lebens
Als du noch wusstest, wie es sich anfühlt, glücklich und frei zu sein
Mit Zeit an deiner Seite

Erinner dich an deinen Vater
Als niemand weiser war
Deine Mutter pflegte zu sagen
Das du weiter gehen würdest als er es je konnte
Mit Zeit an deiner Seite

Denk an einen Jungen mit den Sternen in den Augen
Das Verlangen an sie heranzukommen, aber zu ängstlich es zu tun
Traurig, sagst du, eines Tages, eines Tages


Aber Tag für Tag
Muss es weitergehen
Und die Zeit gleitet davon
Bevor du irgendwelche Pläne machen konntest
Die Chance ist vorbei

Nichts zu sagen
Und niemand sagt es

Nichts hat sich verändert
Du hast noch alles zu tun
Sicher weißt du
Das die Chance vorbei ist

Denk an einen Jungen mit den Sternen in den Augen
Das Verlangen, an sie heranzukommen, aber zu ängstlich es zu tun
Traurig, sagst du, eines Tages, eines Tages

Aber Tag für Tag
Muss es weitergehen
Und due schaust in den Himmel
Erinnerst dich an Tage deines Lebens
Mit Zeit an deiner Seite


Mit Zeit an deiner Seite
(Tag für Tag muss es weitergehen)
Mit Zeit an deiner Seite
(Tag für Tag muss es weitergehen)