Lies deutsche Übersetzung
von Status Quo

Ich habe noch einen Drink nach dem anderen getrunken und dann habe ich versucht, zur Tür zu kriechen.
Ich habe nach einem weiteren Scherz noch einmal geraucht und dann konnte ich es nicht mehr ertragen.
Es hat nichts geändert, nichts,
als jemand versuchte es mir sicher zu sagen.
Ich hörte eine andere Stimme, die sagte, ich sei nicht in einem Traum.
Ich habe ein oder zwei Worte über alles gelesen.
Ich wusste nie, wie es hätte sein sollen.
Sie haben mir nie etwas davon erzählt.
Ich habe noch nie etwas davon gewusst.
Und die Lügen in den Augen von tausend Augen werden nicht verschwinden.
Und die Zeiten, die ich versucht habe, sind die Zeiten, in denen ich finde, dass sie heute nicht angezeigt werden.

Aber bei dir fühle ich mich so gut.


Ich wachte nach vier auf, lag immer noch auf dem Boden und wartete darauf, fortgetragen zu werden.
Ich bin wieder aufgewacht, kurz nach zehn, wird es heute besser?
Es ändert sich nicht, siehst du, es verändert nur mich. Nun, jemand hat versucht, mir zu sagen, dass ich mir sicher bin.
Ich werde eine Stimme hören und wissen, dass es nicht in einem Traum ist.
Ich werde die Zeilen lesen und einen Blick dazwischen werfen
Ich wusste nie, wie es hätte sein sollen.
Sie haben mir nie etwas davon erzählt.
Ich habe noch nie etwas davon gewusst.
Und die Lügen in den Augen von tausend Augen, sie werden nicht verschwinden.
Und die Zeiten, die ich versucht habe, sind die Zeiten, in denen ich finde, dass sie sich heute nicht zeigen.

Aber bei dir fühle ich mich so gut,

Ich gehe wieder zur Schule, ich werde die Regel überprüfen und sehen, ob ich mich mitreißen werde.
Ich gehe wieder zurück, ich werde es noch einmal versuchen, hör nicht auf die Leute.
Es ändert nichts, nichts, naja, jemand hat versucht, es mir sicher zu sagen.
Ich werde eine Stimme hören und wissen, dass es nicht in einem Traum ist.
Ich werde die Zeilen lesen und einen Blick dazwischen werfen
Ich wusste nie, wie es hätte sein sollen.
Sie haben mir nie etwas davon erzählt.
Ich habe noch nie etwas davon gewusst.

Und die Lügen in den Augen von tausend Augen, sie werden nicht verschwinden.
Und die Zeiten, die ich versucht habe, sind die Zeiten, in denen ich finde, dass sie sich heute nicht zeigen.

Aber bei dir fühle ich mich so gut.


Ich werde eine Stimme hören und wissen, dass es nicht in einem Traum ist.
Ich werde die Zeilen lesen und einen Blick dazwischen werfen
Ich wusste nie, wie es hätte sein sollen.
Sie haben mir nie etwas davon erzählt.
Ich habe noch nie etwas davon gewusst.
Und die Lügen in den Augen von tausend Augen, sie werden nicht verschwinden.
Und die Zeiten, die ich versucht habe, sind die Zeiten, in denen ich finde, dass sie sich heute nicht zeigen.
Und die Lügen in den Augen von tausend Augen, sie werden nicht verschwinden.
Und die Zeiten, die ich versucht habe, sind die Zeiten, in denen ich finde, dass sie sich heute nicht zeigen.
Und die Lügen in den Augen von tausend Augen, sie werden nicht verschwinden.
Und die Zeiten, die ich versucht habe, sind die Zeiten, in denen ich finde, dass sie heute nicht angezeigt werden.