For You deutsche Übersetzung
von Staind

An meine Mutter, an meinen Vater
Hier spricht euer Sohn, hier spricht eure Tochter
Sind meine Schreie laut genug damit ihr mich hört?
To my mother, to my father
It's your son or, it's your daughter
Are my screams, loud enough for, you to hear me
Sollte ich das hier für euch Should I turn this up for you

Ich sitze hier in meinem Kopf gefangen
Erinnere mich an alles was du sagtest
Die Stille bringt und nirgendwo hin
Bringt uns viel zu schnell nirgendwo hin

Deine Stille bringt mich um
Ich brauche jemanden der mir hilft
Doch du weißt nicht wie man zuhört
und mich meine Entscheidungen machen lässt


Ich sitze hier in meinem Kopf gefangen
Erinnere mich an alles was du sagtest
Die Stille bringt und nirgendwo hin
Bringt uns viel zu schnell nirgendwo hin

Eure ganzen Beleidigungen und eure Flüche
Geben mir das Gefühl kein Mensch zu sein
Ich fühle mich als wäre ich Nichts
Doch ihr habt mich gemacht, also tut etwas
Denn ich bin abgefuckt, weil ihr es seid
Brauche Aufmerksamkeit, Aufmerksamkeit die ihr mir nicht geben konntet

Denn ich sitze hier in meinem Kopf gefangen
Erinnere mich an alles was du sagtest
Die Stille bringt und nirgendwo hin
Bringt uns viel zu schnell nirgendwo hin

Ich sitze hier in meinem Kopf gefangen
Erinnere mich an alles was du sagtest
Die Stille bringt und nirgendwo hin
Bringt uns viel zu schnell nirgendwo hin