Songtexte.com Drucklogo

Devil deutsche Übersetzung
von Staind

Devil Lyrics Übersetzung

Wieder sitzt sie alleine da
Und versucht ihr bestes sich nichts vorzumachen,
Dass alles wofür sie gelebt hat
Die Liebe war, die nicht vorhanden war

Und jedes mal, wenn sie etwas tun muss,
Woran sie glaubt,
Wird es ihre innere Leere füllen,
Denn er war niemals da

Sie sagt: "Ich schwöre, ich bin nicht der Teufel,
Dennoch denkst du, dass ich es bin.
Ich schwöre, ich bin nicht der Teufel."

Erneut versucht er zu schlafen
Und er fragt sich wann der Schmerz enden wird
Die Schnitte, sie vermögen tiefer zu laufen als seine brechende äußere Hülle


Er sieht mit müden Augen
Hypnotisiert zu allen Leuten
Und fragt sich was ihn retten könne
Aus seiner selbst kreierten Hölle.

Und er sagt: "Ich schwöre, ich bin nicht der Teufel,
Dennoch denkst du, dass ich es bin.
Ich schwöre, ich bin nicht der Teufel."

Ich versäume ständig Dinge, die direkt vor mir liegen
Dinge, die dir so viel bedeuten, ein Weg um es dich wissen zu lassen
Dass ich den Weg anerkenne, den du dauernd erträgst
Aber manchmal, wenn ich mich medizinisch behandele
Zeigt mir die Frustration in dir wie du fühlst

Aber ich schwöre, ich bin nicht der Teufel,
Dennoch denkst du, dass ich es bin.
Ich schwöre, ich bin nicht der Teufel.

Und ich schreie
Ich schwöre, ich bin nicht der Teufel.
Auch, wenn du denkst, dass ich es bin,
Schwöre ich, ich bin nicht der Teufel.

zuletzt bearbeitet von Gine (Gine) am 24. Juni 2014, 23:46

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Haus am See“?