Through the Barricades: Remastered/Revisited deutsche Übersetzung
von Spandau Ballet

Durch die Barrikaden

Mutter weiß nicht, wo die Liebe hin ist. Ich sehe ein kleines Gesicht, das zu Eis erstarrt ist. Und nun weiß ich, was sie sagen, nachdem unsere Sonne untergegangen ist.

Vater hat meine Geschichte bestimmt. Er lehrte mich, was in der Schule zu sgen sei. Und nun weiß ich, was sie in der Musikparade sagen.

Wir sind auf den verschiedenen Seiten des Lebens geboren worden. Aber wir spüren alle dasselbe und spüren all die Kämpfe. Und Nun weiß ich, was sie sagen, wenn die Trommeln verstummen.

Ozh, dreh dich um und ich bin da! Oh, ich dachte, dass wir die Menschenrasse wären, aber wir sind nur ein weiterer Grenzfall. Oh, ich weiß nicht, wohin die Liebe ist. Ein Freitagskind ist voll beseelt. Und nun weiß ich, was sie sagen: Es ist eine schlimme Schönheit, die wir geschaffen haben. Und nun weiß ich, was sie sagen, während unser Herz zu ihren Gräbern geht.