18 and Life deutsche Übersetzung
von Skid Row

Ricky war ein junger Bursche
Er hatte ein Herz aus Stein
Lebte von 9 bis 5, und er arbeitete
Seine Finger bis zu den Knochen ab

Gerade aus der Schule
Kam er vom Rande der Stadt
Kämpfte wie ein Springmesser
Sodass ihn niemand runterziehen konnte, oh nein

Er hatte kein Geld
Nein, war nicht gut zu Hause
Er ging in den Straßen wie ein Soldat
Und er kämpfte allein gegen die Welt
Und nun ist's

18 und lebenslang, da hast du's
18 und lebenslang, du weißt
Dein Verbrechen ist Zeit
Und es ist 18 und lebenslag


18 und lebenslang, da hast du's
18 und lebenslang, du weißt
Dein Verbrechen ist Zeit
Und es ist 18 und lebenslag
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ja, aah

Tequila ist sein Herzschlag
Seine Venen voller Treibstoff
Es ließ seinen Motor rennen
Aber es ließ ihn niemals rein

Sie sagten, sie liebten das Abenteuer
"Ricky ist der Wilde"
Er heiratete den Ärger
Hatte eine Balz um eine Pistole

Bang-bang erschieße sie
Die Party endet nie
Du kannst nicht ans Sterben denken
Wenn die Flasche dein bester Freund ist
Und nun ist's

18 und lebenslang, da hast du's
18 und lebenslang, du weißt
Dein Verbrechen ist Zeit
Und es ist 18 und lebenslag


18 und lebenslang, da hast du's
18 und lebenslang, du weißt
Dein Verbrechen ist Zeit
Und es ist 18 und lebenslag
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ja, aah

"Unfälle werden passieren"
Hörten sie alle Ricky sagen
Er feuerte sechs Schüsse in den Wind
Dieses Kind, erschoß ein Kind, yeah yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah
18 und lebenslang, da hast du's
18 und lebenslang, du weißt
Dein Verbrechen ist Zeit
Und es ist 18 und lebenslag

18 und lebenslang, da hast du's
18 und lebenslang, du weißt
Dein Verbrechen ist Zeit
Und es ist 18 und lebenslag

Yeah, yeah, yeah, woah
Woah, woah, woah, woah, oh