Songtexte.com Drucklogo

Uncle Tom's Cabin deutsche Übersetzung
von Warrant

Uncle Tom's Cabin Lyrics Übersetzung

Nur für's Protokoll, lasst uns die Geschichte richtig stellen:
Ich und Onkel Tom gingen fischen, es wurde ziemlich spät
auf einem Zypressenast über dem Wunschbrunnen
von dem sie sagen, er hätte keinen Grund und würde bis zur Hölle reichen

Drüben in den Büschen, ein kleines Stück rechts
sprachen zwei Männer im fahlen Mondlicht
Sheriff John Brady und Hilfssheriff Hedges
schafften zwei leblose Körper runter zum Ufer

Ich weiß von einem Geheimnis bei Onkel Toms Hütte, oh ja
Ich weiß von einem Geheimnis, von dem ich nicht erzählen kann

Mich und Tom im Baum haben sie nicht gesehen
Wir beide konnten nicht glauben, was wir sahen
Sie schmissen die Leichen rein und ließen sie sinken
auf den Grund des Brunnens, wo sie niemals gefunden werden würden


Ich weiß von einem Geheimnis bei Onkel Toms Hütte, oh ja
Ich weiß von einem Geheimnis, von dem ich nicht erzählen kann
Ich weiß von einem Geheimnis bei Onkel Toms Hütte
Ich weiß, wer die Leichen in den Wunschbrunnen geworfen hat

(Gitarrensolo)

Als sie gegangen waren, stiegen ich und Tom aus dem Baum herab
und beteten, dass wir kein Geräusch machen würden.
Wir rannten zurück zu Onkel Toms Verschlag
wo der Mond durch die Löcher im Dach scheint

Mein Gott, Tom, wem sollen wir das erzählen ?
Der Sheriff gehört in eine Gefängniszelle
Halt den Mund, dass ist, was wir tun werden
Wenn wir nicht auch im Wunschbrunnen enden wollen

Ich weiß von einem Geheimnis bei Onkel Toms Hütte
Ich weiß von einem Geheimnis, von dem ich nicht erzählen kann
Ich weiß von einem Geheimnis bei Onkel Toms Hütte
Ich weiß, wer die Leichen, weiß, wer die Leichen
in den Wunschbrunnen geworfen hat

Oh ja

zuletzt bearbeitet von Thorsten (Trotzdem2) am 19. November 2017, 15:21

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt über den „Highway to Hell“?