Songtexte.com Drucklogo

Crazy deutsche Übersetzung
von Seal

Crazy Lyrics Übersetzung

In einer Kirche spricht er im Angesicht Gottes zu den Menschen die unten vorbei gehen:
Nur ein Kind weiss...

Ein Mann entscheidet nach 70 Jahren
das er dafür hier ist um die Tür aufzuschliessen,
während die um ihn herum nur kritisieren und schlafen.

Und durch einen Riss in dieser bröckelnden Wand
sehe ich dich, mein Freund
und berühre dein Gesicht noch mal.
Wunder werden geschehen während wir Reisen.

Aber wir werden niemals überleben wenn wir nicht ein bisschen verrückt werden.
Nein, wir werden niemals überleben ausser wir sind ein bisschen verrückt.

Es sind Verrückte die durch meinen Kopf laufen.
Einer von ihnen hat eine Pistole um damit den anderen zu erschiessen.
Dabei waren sie doch Schulfreunde...
Gib dir das!



Wären alle dagewesen als wir die Pille das erste Mal nahmen dann,
ja dann vielleicht, würden Wunder geschehen wenn wir sprechen.

Aber wir werden niemals überleben wenn wir nicht ein bisschen verrückt werden.
Nein, wir werden niemals überleben ausser wir sind ein bisschen verrückt.
Nein, nein wir werden keinesfalls überleben wenn wir nicht ein bisschen...

Ein Mann entscheidet sich nach 70 Jahren vorwärts zu gehen.
Oh Schatz, in einem Himmel voller Menschen wollen nur wenige fliegen.
Ist das nicht verrückt?

Aber wir werden niemals überleben wenn wir nicht ein bisschen verrückt werden.
Nein, wir werden niemals überleben ausser wir sind ein bisschen verrückt.
Nein, nein, keinesfalls überleben wenn wir nicht ein bisschen...

Und dann siehst du Dinge, in einem Ausmass das du nicht gekannt hast.
Sie werden es irgendwann zerbrechen und nur ein Kind weiss von diesen
Dingen deren Ausmass du nicht kanntest. Eines Tages...

zuletzt bearbeitet von Richard (Crom75) am 27. April 2010, 18:09

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Reinhard Auner

schlechte Übersetzung

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?