Little Voice deutsche Übersetzung
von Sara Bareilles

Es ist alles, was ich bin und was ich nicht bin
Und alles, was ich zu sein versuche
Hier ist der Moment, in dem ich alles herauslasse
Du entscheidest, was du von mir hältst

Ich versuche nicht, kompliziert zu sein
Ich warte nie darauf, den letzten Lacher zu haben
Aber ich habe zu oft das „Benefit of the Doubt“ gegeben
Und hätte gerne ein bisschen zurück

Es ist nur eine kleine Stimme
Und wenn du zuhörst
Manchmal kann eine kleine Stimme
Die größten Dinge sagen
Es ist nur meine kleine Stimme, die ich vermisst habe

Wenn ich auf die kostbaren Momente zurückblicke, tut es weh, oder?
Sie können von beiden Seiten schneiden
Keine Erinnerung an die besseren Dinge
Wird die schlechten verschwinden lassen


Aber ich war zerbrochen und selbst schuld daran
Also ist mein Retter Selbstverteidigung
Hat mich gelehrt, das zu singen, was ich nicht sagen kann

Es ist nur eine kleine Stimme
Und wenn du zuhörst
Manchmal kann eine kleine Stimme
Die größten Dinge sagen
Es ist nur meine kleine Stimme, die ich vermisst habe

Ich werde laut sein
Ich komme heraus, um dir zu sagen, dass Worte nicht genug sind
Ich werde laut sein
Ich komme heraus, um dir zu sagen, dass Lärm nicht genug ist
Ich werde laut sein
Ich komme heraus, um dir zu sagen, dass Worte nicht genug sind
Ich werde laut sein
Ich komme heraus, um dir zu sagen, dass Lärm nicht genug ist

Es ist der Grund, warum du flüsterst
Du liebst sie allein
Wir wurden mit den Berggipfeln beschenkt
Um von ihnen zu singen, und trotzdem tun wir es nicht


Manchmal kann eine kleine Stimme die größten Dinge sagen
Es ist nur meine kleine Stimme, die ich vermisst habe
Es ist nur meine kleine Stimme, die ich vermisst habe
Es ist nur meine kleine Stimme, die ich vermisst habe