Wait for You deutsche Übersetzung
von Ron Pope

Begonnene Abschiede, als ich durch die Tür ging.
Ich bin zu sehr außer Atem für ein weiteres Hallo.
Ich verbrachte meine Zeit, wartend auf deine Rückkehr.
Ich versuche zu lernen, mit Reue umzugehen.
Zu viele Male, die ich nicht vergessen konnte.
Da ist ein Geist in meinem Haus
und der Wind saust durch meine Hände.


Manchmal glaub ich an gar nichts.
So viele Dinge wusste ich nicht.
Ich mag verloren scheinen aber ich schwöre, es ist wahr:
Ich werde auf dich warten.
Jetzt wandere ich hier, am Ende der Welt.
Ich hab nicht viel, nur einen Stift und ein paar Worte.
Und ein Bild von uns, dem ich nachgejagt bin als der Wind es mir geklaut hat.
Ich verfluche die Dunkelheit, wenn ich hier alleine liege.
Und ich lerne so manche Sachen, die ich lieber nicht gewusst hätte.
Ich bete um Schlaf, Erlösung oder einen Ort, zu dem ich gehen kann.

Manchmal glaub ich an gar nichts.
So viele Dinge wusste ich nicht.
Ich mag verloren scheinen aber ich schwöre, es ist wahr:
Ich werde auf dich warten.
Und ich werde nicht gehen, bis du willst, dass ich gehe.