Reason to Hope deutsche Übersetzung
von Ron Pope

Ich gab mehr fort, als ich hatte
in dem glänzenden, kalten, schwarzen Sarg
Als die Sonne unterging,
kam sie nie zurück...
Wie Benzin in einer offenen Flamme,
lodert hell auf und brennt dann ab
Wenn ich auseinander falle,
schau weg...

Wenn alle Sachen die ich brauche,
sich nur anfühlen wie ein Traum
Und jeder Atemzug
so schwer ist...


Ich will nur einen Grund zur Hoffnung,
Einen Grund zum glauben,
dass ich noch hier sein sollte
Vielleicht nur ein Lichtblick,
ein Stück blauer Himmel,
etwas an das man glauben kann
Ich will nur einen Grund zu hoffen,
einen Grund zu hoffen
Will einen Grund, den ich nicht wieder gehen lassen werde,
will einen Grund zu hoffen

Es ist hart zu sagen, dass die Zeiten schlecht sind,
weil es schon viel schlimmer war und ich weiß das
Aber nach allem, was ich gesehen hab,
sind diese tage schrecklich hart
Und die Gebete kamen zuerst nur langsam zu mir,
dann brach der Damm zusammen und der Fluss stieg an
Ich bin auf meinen Knien
Frage mich was es Wert ist

Und alle Dinge, die ich brauche
fühlen sich nur wie Träume an
Und jeder Atemzug den ich atme, ist so schwer


Und ich will nur einen Grund zur Hoffnung
Einen Grund zum Glauben,
dass ich immer noch hier sein sollte
Vielleicht nur einen Lichtblick,
Ein Stück blauer Himmel,
etwas an das man glauben kann
Ich will nur einen Grund zu hoffen,
einen Grund zu hoffen
Will einen Grund den ich nicht mehr gehen lassen werde,
will einen Grund zu hoffen

Und ich sagte, halte durch
Es ist okay
Wenn du nichts siehst,
mach deine Augen auf
wenn du herab stürtzt,
werde ich dich wieder aufheben

Und ich sagte,
halte durch
Es ist okay
Wenn du nichts siehst,
mach deine Augen auf
Und du stürzt herab und
ich werde dich aufheben

Und ich will nur einen Grund zur Hoffnung
Einen Grund zum Glauben,
dass ich immer noch hier sein sollte
Vielleicht nur ein Lichtblick,
Ein Stück blauer Himmel,
etwas an das man glauben kann
Ich will nur einen Grund zu hoffen,
einen Grund zu hoffen
Will einen Grund den ich nicht mehr gehen lassen werde,
will einen Grund zu hoffen

Und ich sagte,
halte durch
Es ist okay
Wenn du nichts siehst,
mach deine Augen auf
wenn du herab stürtzt,
werde ich dich wieder aufheben

Und ich sagte,
halte durch
Es ist okay
Wenn du nichts siehst,
mach deine Augen auf
Und du stürzt herab und
ich werde dich aufheben