Our Song deutsche Übersetzung
von Ron Pope

Bei unserem ersten Date fragte ich dich ob du tanzen willst
Du wurdest leuchtend rot und begannst zu lachen
Ich verzog keine Miene bis du aufhörtest

An diesem Flussufer war keine Musik zu hören
Ich zog dich nah an mich und flüsterte in dein Ohr
"Ich denke, ich kenne eine Melodie, die du mögen wirst"

So summte ich etwas weiches und süßes
Die Sterne kamen heraus als wir unsere Füße bewegten

Also wirst du meine Hand nicht nehmen
Nimm mein Herz
Versprich niemals den Tanz aufzugeben, den wir mal begonnen
Oh
Oh
Denn das ist unser Lied

Die Jahreszeiten vergingen als wir uns verliebten
Lernte deines Bruders Namen und die Wärme deiner Arme


Deine Mutter scheint meine Witze zu mögen

Brachte den Mut auf und fragte deinen alten Mann
Sagte "Oh
Das ist Liebe
Darf ich um ihre Hand anhalten"
Er lächelte und sagte, "Sohn, das wird schon gut"

Also nahm ich den Ring, den Oma aufbewahrt hatte
Ging auf ein Knie und sah in deine Augen

Sagte, "Also wirst du meine Hand nicht nehmen
Nimm mein Herz
Versprich niemals den Tanz aufzugeben, den wir mal begonnen
Oh
Oh
Denn das ist unser Lied"

Ich kann kein Märchen versprechen, aber du wirst die Königin in
Jeder Burg, die ich baue
Oh
Oh
Und das ist unser Lied

Ich werde dir die Berge bringen
Deinen Namen in den Himmel schreiben
Alles, was du brauchst, werde ich versuchen zu finden

Also wirst du meine Hand nicht nehmen
Nimm mein Herz
Versprich niemals den Tanz aufzugeben, den wir mal begonnen
Oh
Oh
Oh

Wirst du meine Hand nicht nehmen
Nimm mein Herz
Versprich niemals den Tanz aufzugeben, den wir mal begonnen
Oh
Oh
Denn das ist unser Lied

Wenn die Sterne ausbrennen und nicht länger scheinen
Werde ich immernoch nach dem Himmel in deinen Augen suchen
Oh
Oh
Und das ist unser Lied