Blue Lips deutsche Übersetzung
von Regina Spektor

Er stolperte in den Glauben und dachte
Gott, das ist alles, was existiert
Die Bilder in seinem Kopf entstanden
Und fingen an
Zu atmen
Und all die Götter in all den Welten
Fingen an, auf einem blauen Hintergrund zusammenzustoßen

Blaue Lippen
Blaue Adern

Er machte einen Schritt
Aber fühlte sich dann müde
Er sagte:"Ich werde eine kleine Wiele bleiben"
Aber wenn er versuchte
Wieder zu laufen
Er war
kein Kind
Und all die Leute eilten fort
Wirklich schnell und niemand lächelte jemals


Blaue Lippen
Blaue Adern
Blau, die Farbe unseres Planeten von weit, weit weg
Blaue Lippen
Blaue Adern
Blau, die Farbe Unseres Planeten von weit, weit weg

Er stolperte in den Glauben und dachte
Gott, das ist alles, was existiert
Die Bilder in seinem Kopf entstanden
Und fingen an
Zu atmen
Und niemand sah und niemand hörte
Sie folgten nur
der Führung
Die Bilder in seinem Kopf erwachten
Und fingen an
sich zu vermehren

Sie fingen unterm Wissensbaum an
Dann fällten sie ihn, um einen Lattenzaun zu bauen
Sie marschierten entlang den Eisenbahnschienen
Und lächelten wirklich breit für die Kameralinsen
Wie sie es früher an den feindlichen Linien machten
Nur um auf die Montagebänder verbannt zu werden.


Blaue Lippen
Blaue Adern
Blau, die Farbe unseres Planeten von weit, weit weg
Blaue Lippen
Blaue Adern
Blau, die Farbe unseres Planeten von weit, weit weg
Blau
die menschlichste Farbe
Blau
die menschlichste Farbe
Blaue Lippen
Blaue Adern
Blau, die Farbe unseres Planeten von weit, weit weg