The Killing Words deutsche Übersetzung
von Queensrÿche

Warte auf mich, ich möchte verstehen.
Ich brauche nur etwas Zeit um deine Veränderungen zu begreifen.
Schon immer waren diese Veränderungen in dir.
Ich erinnere mich da war eine Zeit,
als wir unsere Ängste zurückliessen und tanzten.
Aber es scheint je mehr wir erfahren,
werden wir lernen das es aus ist.
Vorbei.
Es ist ein gefährliches Spiel das wir spielen.
Du tötest mich mit Worten.

Vergiss, wenn du kannst,
die Art wie du dich bewegtest als sich unsere Hände berührten.
Du hast mich gezwungen dich zu verdrängen.
Erinnerst du dich,
an all die Träume, die Albträume die wir teilten?
Das Gift der Liebe, so rein und trügerisch.
Und Täuschung ist alles was wir haben.


Es muss aus sein. Vorbei.
Es ist ein gefährliches Spiel das wir spielen.
Du tötest mich mit Worten.
Vorbei.
Zu spät für eine neue Chance, es ist aus.

Jetzt klingelt das Handy in meiner Hand,
der Abstand zwischen unseren Leben vergrössert sich.
Ich höre mein Herz klopfen aber ich höre nicht zu.
Deine Stimme schreit von weit entfernt das es aus ist.
Vorbei.
Zu spät für eine neue Chance, es ist aus.
Vorbei.
Es ist ein gefährliches Spiel das wir spielen.
Du tötest mich, du bringst mich um!
Vorbei.
Du bist zu spät für eine weitere Chance.
Aus und vorbei!