Don't Stop Me Now deutsche Übersetzung
von Queen
Don't Stop Me Now Lyrics Übersetzung
Heute Abend werde ich mich richtig gut amüsieren
Ich fühle mich lebendig
Und die Welt werde ich auf den Kopf stellen
Und in Ekstase schweben
Also halte mich jetzt nicht auf
Halte mich nicht auf
Weil ich Spaß habe, ich hab Spaß
Ich bin ein Sternschnuppe, die wie ein Tiger durch den Himmel springt,
Den Gesetzen der Schwerkraft trotzend
Ich bin ein Rennwagen, der vorbei saust wie Lady Godiva
Ich werde abgehen abgehen abgehen
Nichts kann mich stoppen
Ich brenne durch den Himmel yeah
Zweihundert Grad
Deshalb nennen sie mich Mister Fahrenheit
Ich fliege mit Lichtgeschwindigkeit
Ich will einen Überschallmann aus dir machen
Halte mich jetzt nicht auf
Ich habe gerade so viel Spaß
Ich feiere eine verrückte Party
Halte mich jetzt nicht auf
Wenn du Spaß haben willst, ruf mich nur an
Halte mich jetzt nicht auf
Weil ich grade Spaß habe!
Halte mich jetzt nicht auf
Ja, ich hab grade Spaß!
Ich will überhaupt nicht aufhören
Yeah
Ich bin eine Rakete auf ihrem Weg zum Mars
Auf einem Kollisionskurs
Ich bin ein Satellit
Ich bin außer Kontrolle
Ich bin eine Sexmaschine, die nachgeladen werden kann
Wie eine Atombombe
Kurz vorm, oh oh oh oh oh - explodieren!
Ich brenne durch den Himmel, yeah
Zweihundert Grad
Deshalb nennen sie mich Mister Fahrenheit
Ich fliege mit Lichtgeschwindigkeit.....
Ich will eine Überschallfrau aus dir machen!
Halte mich nicht auf
Halte mich nicht auf
Halte mich nicht auf hey hey hey
Oh oh oh
Es gefällt mir
Halte mich nicht auf
Halte mich nicht auf
Habt Spaß, habt Spaß!
Halte mich nicht auf
Halte mich nicht auf
Sehr gut
Ich brenne durch den Himmel, yeah
Zweihundert Grad
Deshalb nennen sie mich Mister Fahrenheit
Ich fliege mit Lichtgeschwindigkeit
Ich will einen Überschallmann aus dir machen
Halte mich jetzt nicht auf
Ich habe so viel Spaß
Ich habe so viel Spaß
Halte mich jetzt nicht auf
Wenn du Spaß haben willst, ruf mich nur an!
Halte mich jetzt nicht auf!
Weil ich Spaß habe
Halte mich jetzt nicht auf!
Ja, ich habe Spaß
Ich will gar nicht aufhören
Ladadadaah
Dadadahaa
Hadadahahahaa
Hadadaahadadaaa
oohoohooh
Ich fühle mich lebendig
Und die Welt werde ich auf den Kopf stellen
Und in Ekstase schweben
Also halte mich jetzt nicht auf
Halte mich nicht auf
Weil ich Spaß habe, ich hab Spaß
Ich bin ein Sternschnuppe, die wie ein Tiger durch den Himmel springt,
Den Gesetzen der Schwerkraft trotzend
Ich bin ein Rennwagen, der vorbei saust wie Lady Godiva
Ich werde abgehen abgehen abgehen
Nichts kann mich stoppen
Ich brenne durch den Himmel yeah
Zweihundert Grad
Deshalb nennen sie mich Mister Fahrenheit
Ich fliege mit Lichtgeschwindigkeit
Ich will einen Überschallmann aus dir machen
Halte mich jetzt nicht auf
Ich habe gerade so viel Spaß
Ich feiere eine verrückte Party
Halte mich jetzt nicht auf
Wenn du Spaß haben willst, ruf mich nur an
Halte mich jetzt nicht auf
Weil ich grade Spaß habe!
Halte mich jetzt nicht auf
Ja, ich hab grade Spaß!
Ich will überhaupt nicht aufhören
Yeah
Ich bin eine Rakete auf ihrem Weg zum Mars
Auf einem Kollisionskurs
Ich bin ein Satellit
Ich bin außer Kontrolle
Ich bin eine Sexmaschine, die nachgeladen werden kann
Wie eine Atombombe
Kurz vorm, oh oh oh oh oh - explodieren!
Ich brenne durch den Himmel, yeah
Zweihundert Grad
Deshalb nennen sie mich Mister Fahrenheit
Ich fliege mit Lichtgeschwindigkeit.....
Ich will eine Überschallfrau aus dir machen!
Halte mich nicht auf
Halte mich nicht auf
Halte mich nicht auf hey hey hey
Oh oh oh
Es gefällt mir
Halte mich nicht auf
Halte mich nicht auf
Habt Spaß, habt Spaß!
Halte mich nicht auf
Halte mich nicht auf
Sehr gut
Ich brenne durch den Himmel, yeah
Zweihundert Grad
Deshalb nennen sie mich Mister Fahrenheit
Ich fliege mit Lichtgeschwindigkeit
Ich will einen Überschallmann aus dir machen
Halte mich jetzt nicht auf
Ich habe so viel Spaß
Ich habe so viel Spaß
Halte mich jetzt nicht auf
Wenn du Spaß haben willst, ruf mich nur an!
Halte mich jetzt nicht auf!
Weil ich Spaß habe
Halte mich jetzt nicht auf!
Ja, ich habe Spaß
Ich will gar nicht aufhören
Ladadadaah
Dadadahaa
Hadadahahahaa
Hadadaahadadaaa
oohoohooh
Writer(s): Freddie Mercury Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Verena (sleepystewardes) am 1. April 2019, 13:16