This Is How It Goes Down deutsche Übersetzung
von P!nk

Ich höre meinen Namen
Ich höre den Müll den du redest
Wenn du schläfst
Die Geheimnisse die du behälst
Ein so geschicktes Mädchen
Dachtest du wirklich, dass du sie geheim halten könntest?

Schnurrt sie?
Macht sie es hart?
Schwer zu sagen
Kleidet sie den Teil an?
Ich bin sicher sie wird sich daran gewöhnen
Liebling, sie wird niemals wie ich sein


Ich fühlte den Biss
Schluck die Spucke
Sauge das Gift aus mir heraus
Ich werde dich zum Flehen bringen
Werde dich wieder zur Besinnung bringen
Wenn du den Scheiß weitermachst
Nimm/Fühl den Schlag
Schaufel das Grab
So geht es den Bach runter
So geht es den Bach runter

Wirst rennen
Wirst schreien
Wirst auf deinen Knien kriechen
Wenn du bemerken wirst, dass niemand an mich rankommt
Es ist egal, denn ich bin jetzt drüber hinweg
So geht es den Bach runter
So geht es den Bach runter

Ich werde wüten
Sehr lange wegbleiben
Ich werde mit allen meinen Freunden, die du hasst, rumhängen
Ich werde vielleicht einen Dreier versuchen
Lieber spät als nie und
Besser ohne dich

Das ist deine Zukunft, wie ich sie sehe
Du wirst obdachlos, arm und geknickt sein
Sie wird dich verlassen haben wenn sie rausfindet wer du bist
Du bist nichts außer ein Statist, und Baby, ich bin der Star


Ich fühlte die Bisse
Schluck die Spucke
Sauge das Gift aus mir heraus
Ich werde dich zum Flehen bringen
Werde dich wieder zur Besinnung bringen
Wenn du den Scheiß weitermachst
Nimm/Fühl den Schlag
Schaufel das Grab
So geht es den Bach runter
So geht es den Bach runter

Wirst rennen
Wirst schreien
Wirst auf deinen Knien kriechen
Wenn du bemerken wirst, dass niemand an mich rankommt
Es ist egal, denn ich bin jetzt drüber hinweg
So geht es den Bach runter
So geht es den Bach runter

(Travis McCoy)
Ich denke, so wird die Geschichte ausgehen, doch
Seitdem die Tür geschlossen wurde, ging es mit mir runter,
runter, runter, runter
Der Ablauf und der Schmerz lassen mir übel werden
Ich hätte vorsichtiger oder schlauer sein sollen
Wie auch immer, du wirst niemals einen Typen finden mit einem besseren
Headgame (?), und
du kannst es zweideutig sehen
Du lachst, als würde ich an deinem Finger rumalbern wie
oh?
Du würdest keinen Dreier ohne mich haben, (???)
Und sende dir eine SMS mit belastenden Bildern aus meiner Vergangenheit

Ich fühlte die Bisse
Schluck die Spucke
Sauge das Gift aus mir heraus
Ich werde dich zum Flehen bringen
Werde dich wieder zur Besinnung bringen
Wenn du den Scheiß weitermachst
Nimm/Fühl den Schlag
Schaufel das Grab
So geht es den Bach runter
So geht es den Bach runter

Wirst rennen
Wirst schreien
Wirst auf deinen Knien kriechen
Wenn du bemerken wirst, dass niemand an mich rankommt
Es ist egal, denn ich bin jetzt drüber hinweg
So geht es den Bach runter
So geht es den Bach runter

Jemand hat dich angelogen
Denn du bist nicht gerade ein einflussreicher Kerl
Könntest es überdenken
Könntest mich fragen, ich würde dir die Wahrheit sagen

Jemand hat dich angelogen
Denn du bist nicht gerade ein einflussreicher Kerl
Könntest es überdenken
Könntest mich fragen, ich würde dir die Wahrheit sagen