The One That Got Away deutsche Übersetzung
von P!nk
The One That Got Away Lyrics Übersetzung
Mmmm mm yeah
Oh oh
Ich stand am Ausgang vom Hotelcafe
Er spielte mit seiner Band
Ich war schon immer ein Trottel; hatte eine Schwäche für einen Jungen
mit einer Gitarre und einem Getränk in seiner Hand
Seine Worte waren wie Himmel in meinem Hurrikan
Meine Knie gaben nach
Ich dachte, jeder würde mich beobachten
Beobachten wie du mein Leben mit einem Song rettest
Du warst Mein
In meinen Gedanken
Oh, nur für eine Nacht
Nur für eine Weile
Da ist immer Einer der abhaut
Der Eine, der sich an dich anschleicht und dann wieder verschwindet
Zwei Wochen später saß ich in seiner Wohnung
Er machte Cappucino
Ich sagte: "Welche Art von Mann macht Cappuccino?"
Wir lachten, wir lachten, wir lachten
Wir lachten bis Tränen mein Gesicht runterliefen
Oh, aber mein Mann, du bist der Mann von jemand anderem
Und das ist der Mann, den ich haben will, nicht
Doch du lockst mich weiter an mit diesen großen, braunen,
lügenden Augen
Du wirst immer Mein sein
In meinen Gedanken
Oh, wir verbrachten eine Nacht
Nur eine kleine Weile
Da ist immer Einer der abhaut
Der Eine, der sich an dich anschleicht und dann wieder verschwindet
In einem verschlossenem Teil meines Herzens, ja
Werde ich immer dein Gesicht sehen
Der Eine, der abgehauen ist
(Einer, der abgehauen ist)
Der Eine, der abgehauen ist
(Einer, der abgehauen ist)
Oh, der Eine, der abgehauen ist
(Einer, der abgehauen ist)
Oh, der Eine, der abgehauen ist
(Einer, der abgehauen ist)
Oh, der Eine, der abgehauen ist
Yeah yeah
Oh oh oh oh
Yeah yeah
Oh
Ich bin kein Opfer von Klischees
Ich glaube nicht an Seelenverwandte,
Fröhliche Enden oder den Einen
Oh, und ich traf dich und all das änderte sich
Ich hatte eine Kosteprobe und du sitzt immernoch an der Spitze von meiner
Zunge
Du warst Mein
Irgendwann
Ich werde als erstes nach dir schauen
In meinem nächsten Leben
Da ist immer Einer der abhaut
Der Eine, der sich an dich anschleicht und dann wieder verschwindet
Verschwindet
In einem verschlossen Teil meines Herzens, yeah yeah yeah
yeah
Ich, werde ich immer dein Gesicht sehen
Der Eine, der abgehauen ist
(Einer, der abgehauen ist)
Der Eine, der abgehauen ist
(Einer, der abgehauen ist)
Oh, der Eine, der abgehauen ist
(Einer, der abgehauen ist)
Oh, der Eine, der abgehauen ist
(Einer, der abgehauen ist)
Der Eine, der abgehauen ist
Yeah Yeah
Oh oh yeah
Der Eine, der abgehauen ist
Oh oh
Ich stand am Ausgang vom Hotelcafe
Er spielte mit seiner Band
Ich war schon immer ein Trottel; hatte eine Schwäche für einen Jungen
mit einer Gitarre und einem Getränk in seiner Hand
Seine Worte waren wie Himmel in meinem Hurrikan
Meine Knie gaben nach
Ich dachte, jeder würde mich beobachten
Beobachten wie du mein Leben mit einem Song rettest
Du warst Mein
In meinen Gedanken
Oh, nur für eine Nacht
Nur für eine Weile
Da ist immer Einer der abhaut
Der Eine, der sich an dich anschleicht und dann wieder verschwindet
Zwei Wochen später saß ich in seiner Wohnung
Er machte Cappucino
Ich sagte: "Welche Art von Mann macht Cappuccino?"
Wir lachten, wir lachten, wir lachten
Wir lachten bis Tränen mein Gesicht runterliefen
Oh, aber mein Mann, du bist der Mann von jemand anderem
Und das ist der Mann, den ich haben will, nicht
Doch du lockst mich weiter an mit diesen großen, braunen,
lügenden Augen
Du wirst immer Mein sein
In meinen Gedanken
Oh, wir verbrachten eine Nacht
Nur eine kleine Weile
Da ist immer Einer der abhaut
Der Eine, der sich an dich anschleicht und dann wieder verschwindet
In einem verschlossenem Teil meines Herzens, ja
Werde ich immer dein Gesicht sehen
Der Eine, der abgehauen ist
(Einer, der abgehauen ist)
Der Eine, der abgehauen ist
(Einer, der abgehauen ist)
Oh, der Eine, der abgehauen ist
(Einer, der abgehauen ist)
Oh, der Eine, der abgehauen ist
(Einer, der abgehauen ist)
Oh, der Eine, der abgehauen ist
Yeah yeah
Oh oh oh oh
Yeah yeah
Oh
Ich bin kein Opfer von Klischees
Ich glaube nicht an Seelenverwandte,
Fröhliche Enden oder den Einen
Oh, und ich traf dich und all das änderte sich
Ich hatte eine Kosteprobe und du sitzt immernoch an der Spitze von meiner
Zunge
Du warst Mein
Irgendwann
Ich werde als erstes nach dir schauen
In meinem nächsten Leben
Da ist immer Einer der abhaut
Der Eine, der sich an dich anschleicht und dann wieder verschwindet
Verschwindet
In einem verschlossen Teil meines Herzens, yeah yeah yeah
yeah
Ich, werde ich immer dein Gesicht sehen
Der Eine, der abgehauen ist
(Einer, der abgehauen ist)
Der Eine, der abgehauen ist
(Einer, der abgehauen ist)
Oh, der Eine, der abgehauen ist
(Einer, der abgehauen ist)
Oh, der Eine, der abgehauen ist
(Einer, der abgehauen ist)
Der Eine, der abgehauen ist
Yeah Yeah
Oh oh yeah
Der Eine, der abgehauen ist
Writer(s): Alecia Moore, Billy Mann Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Juli (JuliPitti) am 23. Mai 2010, 20:43