Lonely Girl deutsche Übersetzung
von P!nk

Ich erinner mich noch
An das allererste Mal, das ich geweint habe
Wie ich mir meine Augen rieb
Und die Schmerzen in mir vergrub
All meine Erinnerungen
Die guten und schlechten, das ist vorbei
Hab mir nicht mal die Zeit genommen, es zu bemerken

Ich starre die Risse in der Wand an
Denn ich warte darauf
Dass alles endlich vorbei geht
Ich verstecke mich noch immer unter dem Bett
Denn mir wächst alles über den Kopf
Schon wieder


Weißt du überhaupt, wer du bist?
Ich glaube, ich versuche, es herauszufinden
Ein geliehener Traum oder ein Superstar?
Ich will ein Star sein
Ist das Leben gut zu dir oder schlecht?
Ich weiß es nicht mehr
Weißt du eigentlich, was du hast?

Ich liege wach
Und beobachte das Sonnenlicht
Wie die Vögel singen werden
Während ich meine Augenringe zähle
Ich stoße immer nur
Die welt, die ich kenne, beiseite
Ich spüre nicht mal die Schmerzen
Ich will's nicht mal versuchen

Ich suche nach einer Möglichkeit
Die Person zu werden
Von der ich mit 16 geträumt habe
Oh, nichts ist jemals genug
Ooh, Baby, es reicht nicht
Was auch immer es zu sein scheint


Weißt du überhaupt, wer du bist?
Ich glaube, ich versuche, es herauszufinden
Ein geliehener Traum oder ein Superstar?
Ich will ein Star sein
Ist das Leben gut zu dir oder schlecht?
Ich weiß es nicht mehr
Weißt du eigentlich, was du hast?
Nein

Tut mir leid, Kleines
Erzähl mir eine Geschichte
Denn ich frage mich
Wie du dich wirklich fühlst
Ich bin ein einsames Mädchen
Ich werde dir eine Geschichte erzählen
Denn ich versuche nur
All meine Träume wahr werden zu lassen

Weißt du überhaupt, wer du bist?
Oh yeah, yeah
Ein geliehener Traum oder ein Superstar?
Oh, ich wollte ein Star sein
Ist das Leben gut zu dir oder schlecht?
Ich weiß es, ich weiß es nicht mehr
Weißt du eigentlich, was du hast?
Ich glaube nicht, ich glaube nicht

Weißt du überhaupt, wer du bist?
Ich versuche, es herauszufinden
Ein aufsteigender Traum oder ein fallender Stern?
Oh, ich habe all diese Träume
Ist das Leben gut zu dir oder schlecht?
Ich weiß es nicht mehr
Weißt du eigentlich, was du hast?
Oh, nein, nein

Weißt du eigentlich, wer du bist?
Ein aufsteigender Traum oder ein fallender Stern?
Ist das Leben gut zu dir oder schlecht?