Is It Love deutsche Übersetzung
von P!nk

Ist es Liebe oder nur ein Fluch?
Fühlst du dich gut, wenn du mich verletzt?
ich brauche deine Liebe um gesund zu werden.
Wenn es keine Liebe ist, dann ist es wohl nur Glück.

Moma, ich brauche deine Hilfe. Dieser kleine Junge nimmt sich meine ganze Liebe. Er sagt diese Dinge. Das macht mich ganz verrückt.doch dann geht er einfach und lässt mich alleine. Ich verstehe das nicht. In Sachen Sex meint er, wäre er mein Mann.

Ist es Liebe oder nur ein Fluch?
Fühlst du dich gut, wenn du mich verletzt?
ich brauche deine Liebe um gesund zu werden.
Wenn es keine Liebe ist, dann ist es wohl nur Glück.


Papa, hör mir zu. ich bin nicht mehr dein kleines Mädchen. mein ganzes Vertrauen ist verloren. aber bitte sag mir, was soll ich nur machen? ich weiss, du willst ihm weh tun, aber ich mag was er tut. er macht nur, was du auch machen solltest.

Ist es Liebe oder nur ein Fluch?
Fühlst du dich gut, wenn du mich verletzt?
ich brauche deine Libe um gesund zu werden.
Wenn es keine Liebe ist, dann ist es wohl nur Glück.

du hast mir niemals über die vögel und die tiere erzählt. oder übers verstecken und dem schutz. oder was er bekommen wird, wenn er mich findet. die größten fehler die ich mache sind die geräusche die ich mache. willst du mir nicht beim entscheiden helfen? was passiert mit mir?

Ist es Liebe oder nur ein Fluch?
Fühlst du dich gut, wenn du mich verletzt?
ich brauche deine Libe um gesund zu werden.
Wenn es keine Liebe ist, dann ist es wohl nur Glück.