For Now deutsche Übersetzung
von P!nk

Für Jetzt

Erinnere Dich daran, als wir es einfach wegkickten
Aber nichts hatte sich verändert, nichts war wirklich anders
Dann zeigte die Liebe seine Zähne ,als wäre es etwas Böses
Nein, nein, nein, lass es mich zu Ende bringen
Gibt es da nicht etwas, wenn alles tragisch wird
Wie einen Zauberspruch der es wieder Magisch werden lassen kann
Was würde ich nicht alles geben, um dorthin zurückzukehren, was wir hatten
Oh, wir hätten gierig sein sollen

Jetzt ist es als hätte ich gelogen
Als ich sagte, ich hätte dich nicht gebraucht
Okay, wenn du gegangen wärst, wäre ich nichts
Heute Nacht können wir es einfach richtig machen
Irgendwie, vorerst

Einfrieren, Rahmen, Pause, Rückspulen, Stoppen
Und zurück zu den alten vertrauten Gedanken
Können wir es einfach einfrieren, rahmen, pausieren, zurückspulen, stoppen
Und zurück zu den Gefühlen, von denen wir dachten,dass wir sie verloren haben
Für Jetzt


Oh, ich bin so verdammt gemein
Weil ich, ich manchmal Dinge sage und tue die ich nicht tun sollte
Mein Mundwerk bringt mich ständig in Schwierigkeiten

Aber jetzt ist es als hätte ich gelogen
Als ich sagte, ich hätte dich nicht gebraucht
Ich wäre gestorben wenn du gegangen wärst, damit würde ich niemals rechnen
Können wir es einfach irgendwie richtig machen
Für Jetzt

Einfrieren, Rahmen, Pause, Rückspulen, Stoppen
Und zurück zu den alten vertrauten Gedanken
Können wir es einfach einfrieren, rahmen, pausieren, zurückspulen, stoppen
Und zurück zu den Gefühlen, von denen wir dachten, dass wir sie verloren haben
Für jetzt, vorerst
Können wir es einfach einfrieren, rahmen, pausieren, zurückspulen, stoppen
Und zurück zu den Gefühlen, von denen wir dachten, dass wir sie verloren haben
Für Jetzt


Erinnere Dich daran, als wir es einfach wegkickten
Aber nichts hatte sich verändert, nichts war wirklich anders
Dann zeigte die Liebe seine Zähne ,als wäre es etwas Böses
Nein, nein, nein, lass es mich zu Ende bringen
Gibt es da nicht etwas, wenn alles tragisch wird
Wie einen Zauberspruch der es wieder Magisch werden lassen kann
Was würde ich nicht alles geben, um dorthin zurückzukehren, was wir hatten
Oh, wir hätten gierig sein sollen

Jetzt ist es als hätte ich gelogen
Als ich sagte, ich hätte dich nicht gebraucht
Okay, wenn du gegangen wärst, wäre ich nichts
Heute Nacht können wir es einfach richtig machen
Irgendwie, vorerst

Einfrieren, Rahmen, Pause, Rückspulen, Stoppen
Und zurück zu den alten vertrauten Gedanken
Können wir es einfach einfrieren, rahmen, pausieren, zurückspulen, stoppen
Und zurück zu den Gefühlen, von denen wir dachten,dass wir sie verloren haben
Für Jetzt

Können wir nicht einfach zurückspulen und auf Stopp drücken...
Zurück zu den Gefühlen von denen wir dachten wir hätten sie verloren...
Für Jetzt