Song to Say Goodbye deutsche Übersetzung
von Placebo

Du bist ein Fehler Gottes
Du heulende, tragische Hautverschwendung
Ich weiß sehr wohl, wie sehr es schmerzt
Und du lässt mich noch immer nicht hinein
Nun breche ich deine Tür auf
Um dein verquollenes Gesicht zu retten
Obwohl ich dich eigentlich gar nicht mehr mag
Du lügende, ermüdende Platzverschwendung

Bevor unsere Unschuld verloren ging
Warst du immer einer derjenigen,
Die mit dem Glück gesegnet waren
Und einer Stimme, die mich zum weinen brachte

Mein, oh, mein


Du warst ein Liebling der Mutter Natur
Jemand, in dem ich mich wiedererkannte
Deine Nadel und der Schaden, den du angerichtet hast
Bleiben übrig, als elende Wendung des Schicksals
Nun versuche ich, dich aufzuwecken
Um dich vom Stoff wegzukriegen
Denn wenn ich das nicht tue, werden wir beide verenden
Mit nichts, außer deinem Abschiedslied auf den Lippen

Mein, oh, mein

Ein Lied um Abschied zu nehmen
Ein Lied um Abschied zu nehmen
Ein Lied um zu sagen...

Bevor unsere Unschuld verloren ging
Warst du immer einer derjenigen,
Die mit dem Glück gesegnet waren
Und mit einer Stimme, die mich zum weinen brachte

Dies ist ein Lied um Abschied zu nehmen