Begin the End deutsche Übersetzung
von Placebo

Sieh mir in die Augen, sag das nochmal
Nimm mich an deine Brust und lass mich hinein
Gib mir eine Mund-zu-Mund-Beatmung und mach es wieder gut
Hau mich von den Füßen wie Heroin

Wir müssen es nicht verschleiern oder uns etwas vormachen
Deute es nicht falsch und missverstehe es nicht
Es ist nichts übrig, keine Festung zu verteidigen
Und heute Nacht ist die Nacht, in der wir das Ende beginnen

Du und ich haben darauf geachtet hervorzustechen
Die Tatsache, dass ich mich für dich zurechtbog
Doch so ist es jetzt, und leider war das damals
Und heute Nacht ist die Nacht, in der wir das Ende beginnen

Jetzt habe ich es versucht, weiß Gott, ich habe es versucht
Aber es gibt nichts, was du tun kannst, um meine Meinung zu ändern
Ich habe es versucht, weiß Gott, ich habe es versucht
Aber es gibt nichts, was du tun kannst, um meine Meinung zu ändern


Und ich genieße es nicht, dich zusammenbrechen zu sehen
Ich genieße es nicht, dich weinen zu sehen
Aber mache keinen Fehler
Mache keinen Fehler

Sieh mir in die Augen, sag das nochmal
Gib mir die Schuld, für den jämmerlichen Zustand, in dem du dich befindest
Ich kann nichts dafür, dass du nicht verstehen kannst
Dass heute Nacht die Nacht ist, in der wir das Ende beginnen

Jetzt habe ich es versucht, weiß Gott, ich habe es versucht
Aber es gibt nichts, was du tun kannst, um meine Meinung zu ändern
Jetzt habe ich es versucht, weiß Gott, ich habe es versucht
Aber es gibt nichts, was du tun kannst, um meine Meinung zu ändern

Und ich genieße es nicht, dich zusammenbrechen zu sehen
Ich genieße es nicht, dich weinen zu sehen
Und ich genieße es nicht, dich zusammenbrechen zu sehen
Ich genieße es nicht, dich weinen zu sehen
Aber mache keinen Fehler
Mache keinen Fehler

Sieh mir in die Augen, sag das nochmal