Über sieben Brücken mußt du gehen English translation
von Peter Maffay
Über sieben Brücken mußt du gehen Lyrics Übersetzung
Sometimes I walk my street without a glance
Sometimes I wish I could have my rocking horse back
Sometimes I am restless and without peace
Sometimes I close all doors behind me
Sometimes I'm cold and sometimes I'm hot
Sometimes I don't remember what I know
Sometimes I'm already tired in the morning
And then I seek comfort in a song
You have to cross seven bridges
Survive seven dark years
Seven times you'll be the ashes
But once you'll be the bright light
Sometimes it seems the clock of life stands still
Sometimes it feels like you're going around in circles
Sometimes you're sick with wanderlust
Sometimes you sit quietly on a bench
Sometimes you reach for the whole world
Sometimes you think the star of happiness is falling
Sometimes you take when you'd rather give
Sometimes you hate what you still love
You have to cross seven bridges
Survive seven dark years
Seven times you'll be the ashes
But once you'll be the bright light
You have to cross seven bridges
Survive seven dark years
Seven times you'll be the ashes
But once you'll be the bright light, ooh
You have to cross seven bridges
Survive seven dark years
Seven times you'll be the ashes
But once you'll be the bright light
Thank you
If you feel like it, we'll see each other again in a few minutes, thanks
Sometimes I wish I could have my rocking horse back
Sometimes I am restless and without peace
Sometimes I close all doors behind me
Sometimes I'm cold and sometimes I'm hot
Sometimes I don't remember what I know
Sometimes I'm already tired in the morning
And then I seek comfort in a song
You have to cross seven bridges
Survive seven dark years
Seven times you'll be the ashes
But once you'll be the bright light
Sometimes it seems the clock of life stands still
Sometimes it feels like you're going around in circles
Sometimes you're sick with wanderlust
Sometimes you sit quietly on a bench
Sometimes you reach for the whole world
Sometimes you think the star of happiness is falling
Sometimes you take when you'd rather give
Sometimes you hate what you still love
You have to cross seven bridges
Survive seven dark years
Seven times you'll be the ashes
But once you'll be the bright light
You have to cross seven bridges
Survive seven dark years
Seven times you'll be the ashes
But once you'll be the bright light, ooh
You have to cross seven bridges
Survive seven dark years
Seven times you'll be the ashes
But once you'll be the bright light
Thank you
If you feel like it, we'll see each other again in a few minutes, thanks
Writer(s): Ulrich Swillms, Helmut Richter Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 7. August 2024, 23:47