What Will Become Of Us deutsche Übersetzung
von Passenger

Gut, Holz brennt, Metall rostet,
also Lieblich, was wird aus uns werden
Wenn sich das Wetter ändert und sie sagen es muss
Nun ja, wir werden Jacken für uns beide brauchen
Aber die Wolle ist dünn und voller Löcher
Und da ist keine Wärme in diesem verlassenen Bus
Also werden wir alleine gehen, hinaus auf uns gestellt
Oh Liebling, was wird aus uns werden


Nun ja, Boote sinken ins Meer
Und Flugzeuge stürzen ab wie Computerbildschirme
Und Singnale scheitern, Züge entgleisen
und Autokarosserien zerknittern wie Zeitschriften
Bis sie gestapelt werden, wie Haufen von Ziegeln
wir werden alleine gehen, hinaus auf uns gestellt
Oh Liebling, was wird aus uns werden

Wir werden unsere Nasen abbeißen, um unseren Gesichtern eins auszuwischen
Wir beide werden rosten wie Metallzäune im Regen
Du wirst das Benzin ausgießen
Und ich werde die Streichhölzer anzünden
Wir werden mit unserem Feuer brennen
Wir werden mit unseren Flammen brennen

Nun ja, Hefefermente und Milchsäuren
Wenn es schon seit zu vielen Stunden aus dem Kühlschrank ist
Werden wir in getrennten Türmen jammern
Nie wissend ob wir mutig oder Weicheier sind
Denn sie werden Zement in das Loch von uns gießen
und wir werden unter Steinen und Blumen verschüttet sein
Also werden wir alleine gehen, hinaus auf uns gestellt
Oh Liebling, das wird aus uns werden