Girl I Once Knew deutsche Übersetzung
von Passenger

Manchmal wenn das Licht auf ihr Gesicht fällt
auf eine bestimmte Art
Es erinnert mich, so wahr
An ein Mädchen, das ich mal kannte

Und da ist etwas in ihrer Stimme
Das mir keine Wahl lässt
Eine Erinnerung wird erneuert
An ein Mädchen, das ich mal kannte


Und da ist etwas wenn sie lächelt
Zeichnet Linien um ihre Augen
Wie ein Schlüsselloch durch das ich sehe
Zu einem Mädchen, das ich mal kannte

Manchmal ist es fast zu viel
Wenn ich ihre sanfte Berührung spüre
Finger wandern von oben und hindurch
Wie ein Mädchen, das ich kannte

Und sie atmen zu hören im Schlaf
Das Heben und Senken ihrer Brust
Mondlicht mal ein gespenstisches Blau
Wie ein Mädchen, das ich mal kannte


Und das Mädchen, das ich mal kannte
Liess mich leer und verwirrt zurück
Und es fühlt irgendwie anders an
Mit dem Mädchen, das ich jetzt kenne