Cuerda al corazón deutsche Übersetzung
von Pablo Alborán

Ich wollte nie
Gib alles für verloren auf
Mein Schweigen
Es waren Neonlichter
Für deine Vergessenheit
Ich bin wie eine Wahrsagerin
Selbst wenn ich mein Schicksal kenne
Lebendig
Für diesen Seufzer

Alles vergeht
Auch das wird vorübergehen
Wie der Sturm
Das verwüstet und beruhigt
Durch Trägheit
Du bist wie die Wellen
Egal wie sehr ich dich meide, du kommst immer zurück
Immer zu spät


Du wirst mich wieder anrufen
Wenn Ihr Hoteltraum am seidenen Faden hängt
Wenn du nicht still sein kannst
Der ganze Lärm, den wir gemacht haben
Manchmal fühle ich den Schmerz
Von einer Vergangenheit, die will, dass ich sie anschreie
Ich bestehe aus Geschichten
Aber von Geschichten, die sich nicht wiederholen

Du hast nachgegeben
Du hast das Herz aufgewickelt
Und doch hast du es nicht geschafft, so viele Fehler wiedergutzumachen
Es war nicht der Zufall schuld
Ich befinde mich inmitten meiner Fragen
Unbeantwortet

Ich erkenne
Dass die Wahrheit mir Angst machte
Ich war kein Betrüger
Nicht diese Art von hinterhältigem, verrücktem Freund
Aber ich habe gekämpft, um
Jeder Fetzen der Hand, den ich mir beißen ließ
Und dass du mehr als einmal gebissen hast


Du wirst mich wieder anrufen
Wenn Ihr Hoteltraum am seidenen Faden hängt
Wenn du nicht still sein kannst
Der ganze Lärm, den wir gemacht haben
Manchmal fühle ich den Schmerz
Von einer Vergangenheit, die will, dass ich sie anschreie
Ich bestehe aus Geschichten
Aber von Geschichten, die sich nicht wiederholen

Sie haben einen Freund verloren
Sie haben die Pläne verpasst
Das habe ich mir mit dir vorgestellt
Und Sie werden sich Zeit nehmen
Indem man es zugibt
Du wirst in der Zeit ertrinken
Die Ketten, die rasseln, trägst du in dir

Du wirst mich wieder anrufen
Wenn Ihr Hoteltraum am seidenen Faden hängt
Wenn du nicht still sein kannst
Der ganze Lärm, den wir gemacht haben
Manchmal fühle ich den Schmerz
Von einer Vergangenheit, die will, dass ich sie anschreie
Ich bestehe aus Geschichten
Aber von Geschichten, die sich nicht wiederholen

Du wirst mich wieder anrufen
Wenn Ihr Hoteltraum am seidenen Faden hängt
Wenn du nicht still sein kannst
Der ganze Lärm, den wir gemacht haben
Manchmal fühle ich den Schmerz
Von einer Vergangenheit, die will, dass ich sie anschreie
Ich bestehe aus Geschichten
Aber von Geschichten, die sich nicht wiederholen