Dear Vienna deutsche Übersetzung
von Owl City

Ich betrachtete die Welt als einen so traurigen Anblick
Bis ich sie in schwarz und weiß sah
Dann überprüfte ich jeden Umriss und jede Grundform
Und versiegelte die Ausgänge mit Absperrband
Gewöhne deine Augen nicht an die Dunkelheit
Und erinnere dich nicht an diesen Ort außer
wenn ich all die Dinge beschreibe, die man nicht sehen kann
Und wir das Mysterium enträtseln werden

Auf Wiedersehen, meine Freunde
In Schulbüchern, Ich gehe nach Hause
Da meine Blutzellen nicht
vom Wetter in Fotos abhängig sein können


Da ist ein Lichtspiel vor meinem Fenster
Irgendwo dort hoch oben
Liebe Vienna, singst du?
Liebe Vienna, schaukelst du?
Liebe Vienna, wir waren glücklich wie die Nuancen des Mai's
Als wir weggetragen wurden

Ich betrachtete die Welt als einen so traurigen Anblick
Bis ich sie in schwarz und weiß sah
Dann überprüfte ich jeden Umriss und jede Grundform
Und versiegelte die Ausgänge mit Absperrband
Gewöhne deine Augen nicht an die Dunkelheit
Und erinnere dich nicht an diesen Ort außer
wenn ich all die Dinge beschreibe, die man nicht sehen kann
Und wir das Mysterium enträtseln werden

Ich war so fehl am Platz
Diese Sterne im Weltall anschauend
Weil ich so weit von dir weg bin

Da ist eine Lichtspiel vor meinem Fenster
Irgendwo dort hoch oben
Liebe Vienna, singst du?
Liebe Vienna, schaukelst du?
Liebe Vienna, wir waren glücklich wie die Nuancen des Mai
Als wir weggetragen wurden