Still deutsche Übersetzung
von Noah Kahan

I will nicht, ich will nicht, ich will nicht Lebewohl sagen
I will nicht, ich will nicht, ich will nicht Lebewohl sagen

Es wird erst alles klar, wenn du zerfällst
Du findest Liebe, die eine Weile hält, bis du die Gründe verlierst
Sagst "Gott ich lebe" aber der ganze Ort ist still
Du vermisst etwas, dass du nicht zuordnen aber auch nicht verleugnen kannst
Weißt nicht, ob du ein Haus an der Küste oder auf dem Land willst
Du kannst nicht hierbleiben, es ist schwer, dem gegenüber zu treten und es fühlt sich zu hässlich an
Du zündest ein Feuer in deinem Innern an
Lässt es brennen
Starrst hinauf in den sternenlosen Himmel und du sagst

Es ist so, als ob ich immer noch hier wäre mit dir
Es ist so, als ob ich immer noch hier wäre mit dir
I will nicht, ich will nicht, ich will nicht Lebewohl sagen
Die Vergangenheit kommt zurück mit dem Licht des Morgens
Schaue auf mich herab wie einen Patienten im OP
Und ich beobachtete, wie meine Mutter sich bewegte
Als wäre Gott im Raum


Es ist ein bodenloses Loch, dass ich hier draußen gefunden habe mit einer Spur
Von niemand
Greife nach einer vergangenen Box mit Fotos, ich reiße mich selbst auf
Ich bin im Bett und ich frage mich
Ob ich herzlos bin aber hoffe
Kann ich reparieren, was zerbrochen ist?

Es ist so, als ob ich immer noch hier wäre mit dir
Es ist so, als ob ich immer noch hier wäre mit dir
I will nicht, ich will nicht, ich will nicht Lebewohl sagen

Es ist so, als ob ich immer noch hier wäre mit dir
Es ist so, als ob ich immer noch hier wäre mit dir
I will nicht, ich will nicht, ich will nicht Lebewohl sagen

Es ist so, als ob ich immer noch hier wäre mit dir
Es ist so, als ob ich immer noch hier wäre mit dir
I will nicht, ich will nicht, ich will nicht Lebewohl sagen

I will nicht, ich will nicht, ich will nicht sagen
I will nicht, ich will nicht, ich will nicht sagen
I will nicht, ich will nicht, ich will nicht sagen: lebe wohl

I will nicht, ich will nicht, ich will nicht sagen
I will nicht, ich will nicht, ich will nicht sagen
I will nicht, ich will nicht, ich will nicht sagen: lebe wohl

Es wird erst alles klar, wenn du zerfällst
Du findest Liebe, die eine Weile hält, bis du die Gründe verlierst
Sagst "Gott ich lebe" aber der ganze Ort ist still
Du vermisst etwas, dass du nicht zuordnen aber auch nicht verleugnen kannst