Songtexte.com Drucklogo

Godlight deutsche Übersetzung
von Noah Kahan

Godlight Lyrics Übersetzung

Es gibt keinen Weg aus einer wütenden Menge
Ohne auf ein paar Zehen zu treten
Sie werden deinen Namen schreien, bis die Lichter ausgehen
Dann werden sie dich an die Wölfe verfüttern
Es ist schwer zu sagen wer du sein wirst
Wenn sie die großen roten Vorhänge schließen lassen
Du weißt das, weil du es mir so gesagt hast

Ich wette du hast es vergessen, schwarz Absätze in der Sommerzeit
Papas schlechtes Essen, obwohl du höflich warst
Schatz, jetzt hast du eine Ausdruck den ich nicht erkenne
Du hast mich zur Seite gezogen und du hast gesagt

Mich zu kennen heißt mich zu hassen
Heißt zu hassen wie ich geworden bin
Es heißt, mir zuzusehen wie ich falle
Von der letzten Stufe der Leiter
Es heißt, sich schlecht zu fühlen, wie ein Geheimnis das du nicht für dich behalten kannst
Ich bin nicht so wie ich war
Ich bin nicht so wie ich war


Wurdest du innerlich befreit, hast du deine Haut verlassen?
Bist du in deinem Zweifel gefesselt?
Hast du es eingeatmet bis ist es Medizin ist
Ohne die du nicht leben kannst?

Weil du als ein verdammtes Alien nach Hause gekommen bist
Und wir sind hier am Boden gefesselt
Rufe deine Mutter zurück, Kleiner
Bevor das Hoch wieder runter kommt

Denn du hast es vergessen
Schwarze Absätze in der Sommerzeit
Dreckiges Straßenrauchen an einem Freitagabend
Schatz, jetzt hast du eine Ausdruck den ich nicht erkenne
Du hast mich zur Seite gezogen und du hast gesagt

Mich zu kennen heißt mich zu hassen
Heißt zu hassen wie ich geworden bin
Es heißt, mir zuzusehen wie ich falle
Von der letzten Stufe der Leiter
Es heißt, sich schlecht zu fühlen, wie ein Geheimnis das du nicht für dich behalten kannst
Ich bin nicht so wie ich war
Ich bin nicht so wie ich war


Aber es zu fühlen, es zu sehen
Den Blick in all ihren Augen
Heißt, einzuatmen, zu sein in
Der guten Gnade dieses Gotteslichts
Es heißt, es in deinen Händen zu haben
Die eine Sache die du dein ganzes Leben wolltest
Es ist alls meins

Es ist ein Loch, das ich nicht füllen kann
Es ist ein Fluch, den ich nicht brechen kann
Und ich habe ihm meine Seele gegeben
Und ich kann nicht zurückgefordert werden
Ich war damals jünger
Ich war damals jünger
Ich war jung

Mich zu kennen heißt mich zu hassen
Heißt zu hassen wie ich geworden bin
Es heißt, mir zuzusehen wie ich falle
Von der letzten Stufe der Leiter
Es heißt, sich schlecht zu fühlen, wie ein Geheimnis das du nicht für dich behalten kannst
Ich bin nicht so wie ich war
Ich bin nicht so wie ich war

Aber es zu fühlen, es zu sehen
Den Blick in all ihren Augen
Heißt, einzuatmen, zu sein in
Der guten Gnade dieses Gotteslichts
Es heißt, es in deinen Händen zu haben
Die eine Sache die du dein ganzes Leben wolltest
Es ist alls meins

Und es zu fühlen, es zu sehen
Den Blick in all ihren Augen
Heißt, einzuatmen, zu sein in
Der guten Gnade dieses Gotteslichts
Es heißt, es in deinen Händen zu haben
Die eine Sache die du dein ganzes Leben wolltest
Es ist alls meins

zuletzt bearbeitet von Maria (MiaK) am 2. Mai 2023, 0:25

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Whitney Houston sang „I Will Always Love ...“?