Zeit heilt keine Wunden English translation
von Nino de Angelo

How many rounds do I have to go through
To finally go straight?
What and who else am I supposed to believe in
To see land again someday?

Time doesn't heal wounds
What's done is done
Wounds turn into scars
You'll always see them

The burden on my shoulders
And the fear in my eyes
And everything I feel
Is the opposite of happiness
I just want my life, my life back

In life, you lose people
That you love more than anything
How often do you ask yourself the question
If there really is someone up there?


Time doesn't heal wounds
What's done is done
Wounds turn into scars
You'll always see them

The burden on my shoulders
And the fear in my eyes
And everything I feel
Is the opposite of happiness
I just want my life, my life back

I will fight until I die
Even if it's just for a moment
I just want my life, my life back
Even if the world is merciless
I'll try, I'll try my luck

Time doesn't heal wounds
What's done is done
Wounds turn into scars
You'll always see them


The burden on my shoulders
And the fear in my eyes
And everything I feel
Is the opposite of happiness
I just want my life, my life back
I just want my life, my life back