Neben mir English translation
von Nina Chuba

Next to you I'm always so beside myself
Tell me how do you manage that I-
When you write I'm suddenly always clueless
Take time for 1, 2 hours of chaos
And all that's left overnight is the hangover
Tomorrow I'll be standing there alone again anyway
I've always driven my own film
Always fast forward, now only in reverse
When, please when did this start?
When, please when did I lose myself, man?


Next to you I'm always so beside myself, yes, yes
Tell me how do you make me lose my focus
Vision so blurry, I feel like I'm in a fog with you
Baby I'm sorry but that can't work
The rose-colored glasses are dusty
But you still put them on me every now and then
Out of fashion but you know exactly
When I wear them you get everything you need, yes, yes
Man, I wish I was stronger every time
I feel a little emptier every time afterwards
When, please when did this start?
When, please when did I lose myself, man?

Next to you I'm always so beside myself, yes, yes
Tell me how do you make me lose my focus
Vision so blurry, I feel like I'm in a fog with you
Baby I'm sorry but that can't work
Eyes glassy, ​​can't find me right now
When, please when did this start? Lie awake until it's day again
When, please when did I lose myself, man?
And I'm wondering where I am right now
When, please when did this start?
Please tell me where I am right now
Next to you I'm always so beside myself, yes, yes
Tell me how do you make me lose my focus
Vision so blurry, I feel like I'm in a fog with you
Baby I'm sorry but this can't work