You Only Live Twice deutsche Übersetzung
von Nancy Sinatra

Du lebst nur zweimal, so scheint es zumindest.
Ein Leben für dich selbst und eins für deine Träume.
Du treibst durch die Jahre und das Leben scheint zahm.
Bis ein Traum auftaucht und "Liebe" ist sein Name.


Und Liebe ist ein Fremder, der dich heran winken wird.
Denk' nicht an die Gefahr, sonst ist der Fremde weg.

Dieser Traum ist für dich, also zahl den Preis.
Mach einen Traum wahr, du lebst nur zweimal.

Und Liebe ist ein Fremder, der dich heran winken wird.
Denk' nicht an die Gefahr, sonst ist der Fremde weg.

Dieser Traum ist für dich, also zahl den Preis.
Mach einen Traum wahr, du lebst nur zweimal.