Irish Blood, English Heart deutsche Übersetzung
von Morrissey

Irisches Herz, englisches Blut, daraus bin ich gemacht
Es gibt niemanden auf der Welt, vor dem ich Angst habe
Und keine Regierung kann mich kaufen oder verkaufen

Ich träume von einer Zeit, in der
Engländer zu sein nichts Schlechtes ist
Zur Flagge zu stehen nicht beschämend,
rassistisch oder parteiisch ist


Irisches Blut, englisches Herz, daraus bin ich gemacht
Es gibt niemanden auf der Welt, vor dem ich Angst habe
Und ich werde sterben, mit zwei ungebundenen Händen

Ich träume von einer Zeit, in der
Die Engländer Konservative und Demokraten gründlich satt haben
Und auf den Namen Oliver Cromwell spucken
Und die königliche Linie anprangern, die ihn noch verehrt
Und ihn ihn für immer verehren wird