Songtexte.com Drucklogo

Unwell deutsche Übersetzung
von Matchbox Twenty

Unwell Lyrics Übersetzung

Jeden Tag starre ich an die Zimmerdecke, schließe Freundschaft mit den Schatten an meiner Wand
Jede Nacht höre ich Stimmen die mir sagen, dass ich etwas schlafen sollte
Weil das Morgen für irgendetwas gut sein muss.
Moment, Ich fühle mich, als würde ich auf einen Zusammenbruch zusteuern
und ich weiß nicht warum.

Ich bin nicht verrückt, ich fühl mich nur ein bisschen unwohl.
Ich weiß, jetzt gerade kann man es nicht sehen.
Aber bleib eine Weile und vielleicht wirst du sie dann sehen,
die andere Seite von mir.

Ich bin nicht verrückt, ich bin nur ein bisschen angeschlagen.
Ich weiß, gerade jetzt ist es dir egal.
Aber bald schon wirst du an mich denken
Und daran, wie ich einmal war.

Ich rede mit mir selbst in der Öffentlichkeit, versuche Blicken im Zug auszuweichen.
Ich weiß, ich weiß sie alle haben über mich geredet.
Ich kann sie flüstern hören und es bringt mich dazu zu denken,
dass irgend etwas mit mir falsch sein muss.
Weil ich immer zu daran denke, dass ich irgendwie meinen Verstand verloren habe.


Ich bin nicht verrückt, ich fühl mich nur ein bisschen unwohl.
Ich weiß, jetzt gerade kann man es nicht sehen.
Aber bleib eine Weile und vielleicht wirst du sie dann sehen,
die andere Seite von mir.

Ich bin nicht verrückt, ich bin nur ein bisschen angeschlagen.
Ich weiß, gerade jetzt ist es dir egal.
Aber bald schon wirst du an mich denken
Und daran, wie ich einmal war.

Ich rede im Schlaf.
Ziemlich bald werden sie kommen, um mich zu holen.
Yeah, sie schaffen mich fort.

Ich bin nicht verrückt, nur ein bisschen angeschlagen
Ich weiß, gerade ist dir das egal
Aber bald wirst du an mich denken
Und ich wie ich einmal gewesen bin yeah, wie ich einmal gewesen bin
Wie ich einmal gewesen bin
Wie ich einmal gewesen bin
Mir ist nur ein bisschen unwohl
Wie ich einmal war
Wie ich einmal war
Mir ist einfach nur ein bisschen unwohl

zuletzt bearbeitet von Annie (Arguewithatree) am 9. Mai 2017, 21:37

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Haus am See“?